ПРОТИЛЕЖНОГО - переклад на Англійською

opposite
навпроти
протилежність
навпаки
зворотний
напроти
протилежно
протилежному
зворотньому
to the contrary
навпаки
про протилежне
про зворотне
навпроти
в протилежному
в зворотному
на відміну
opposing
протистояти
проти
протидіяти
протиставити
противитися
виступають
виступили
опонує
протиставляють
протидіють
other
другий
один
ще
решта
інших
otherwise
інакше
по-іншому
іншим чином
іншим способом
протилежне
іншому випадку
у протилежному випадку
у противному випадку
reverse
зворотний
реверс
змінити
навпаки
повернути назад
скасувати
відмінити
реверсних
реверсивного
реверсі

Приклади вживання Протилежного Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Які ваші докази протилежного?
What's your contrary evidence?
Це є прикладом«протилежного.
This is an example of inverse.
хочуть протилежного.
want the opposite.
Якщо немає однозначних доказів протилежного, припускайте, що люди, які працюють над проектом, намагаються допомогти йому,
Unless there is clear evidence to the contrary, assume that people who work on the project are trying to help it,
Його брат і дві людини з протилежного боку були вбиті в подальшій перестрілці,
His brother and two people from the opposing side were killed in the subsequent gun fight,
Якщо немає однозначних доказів протилежного, припускайте, що люди, які працюють над проектом, намагаються допомогти йому,
Unless there is strong evidence to the contrary, assume that people who work on the project are trying to help it,
З протилежного боку- ті, хто не хоче миру та не готові платити
On the other side are those who do not want peace
тоді як насправді вона йде з протилежного боку.
side of a conflict, but is actually from the opposing side.
деякі балканські країни з тих пір виявили докази протилежного.
certain Balkan countries have since revealed evidence to the contrary.
Доки я не почую протилежного від губернатора чи вище, ти нікого не назначатимеш.
Till I hear otherwise from the mayor or above, you're not authorizing anything.
тоді як насправді вона йде з протилежного боку.
side of a conflict, but is actually from the opposing side.
Знову закріпіть нитку з протилежного боку кола,
fix the thread again at the other side of circle,
тоді як насправді вона йде з протилежного боку.
side of a conflict, but is actually from the opposing side.
правителі Китаю побоюються протилежного.
China's rulers fear otherwise.
рукоятку, то від рукоятки треба встановити 2 шайби, а з протилежного боку- одну.
the handle must be installed by 2 goals, and on the other side- one.
то п'ятничний рух перетвориться, або в корекцію, або в першу хвилю протилежного тренду.
a first wave of reverse trend would be formed.
тоді як насправді вона йде з протилежного боку.
side of a conflict, but which is actually from the opposing side.
Не можу передати вам, наскільки добре я почувався, коли дістався протилежного берега.
And I can't begin to tell you how good I felt when I came to the other side.
незважаючи на всі докази протилежного і незалежно від шкоди, яку він завдає.
despite all evidence to the contrary and no matter the damage it's doing.
він любив стверджувати протилежного.
though he liked to say otherwise.
Результати: 458, Час: 0.0547

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська