ПРОФЕСІЙНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ - переклад на Англійською

• professional competence
• professional competency

Приклади вживання Професійної компетентності Українська мовою та їх переклад на Англійською

наша практика під керівництвом ступеня дозволяє домогтися професійної компетентності та здатність співвідносити теорію академічної
our practice-led degree allows you to achieve professional competency and an ability to relate academic theory

Прагнення до досягнення академічного переваги та професійної компетентності на початку 1970,
Committed to the pursuit of academic excellence and professional competence as early as 1970,

їхніх знань, професійної компетентності, високої амбіційності,
their knowledge, professional competence, and high ambitions,

високої професійної компетентності та заслуженого авторитету.
high professional competence and deserved authority.

визнання за досвід, на який більша громада може розраховувати для цілісності та професійної компетентності..-.
acknowledgement for an expertise that the larger community can count on for integrity and professional competence.-.

Якісний результат ліцензійного іспиту, представлений як«Склав»/«Не склав», базується на вимогах щодо професійної компетентності фахівця відповідно до державних стандартів вищої освіти України.
The qualitative result of the licensed exam submitted as“Formulated”/“Not made” is based on the requirements regarding the professional competence of a specialist in accordance with the state standards of higher education in Ukraine.

відповісти на необхідність професійної компетентності в цій області, в режимі, який підходить для всіх,
to answer the need for professional competence in this area, in a mode that is appropriate for anyone,

отриманні в ході навчання, є вкрай необхідними їм у розвитку власної професійної компетентності з огляду на ті вимоги, які ставлять перед ними сучасні освітні реалії.
practical skills acquired during the course of study were necessary for the development of their own professional competence in view of the requirements that present to them the modern educational realities.

Фундаментальний принцип професійної компетентності та належної ретельності вимагає від штатного бухгалтера братися тільки за такі завдання, для виконання яких він як штатний профе­сійний бухгалтер має, або може отримати,
The fundamental principle of professional competence and due care requires that a professional accountant in business only undertake significant tasks for which the professional accountant in business has,

Таким чином, можна побудувати для кожної професійної компетентності в матриці, вказуючи в своїх рядах галузі знань інтересів,
Thus, one may construct for each professional a competence matrix, indicating in its rows the knowledge areas of interest,

Фундаментальний принцип професійної компетентності та належної ретельності вимагає від штатного бухгалтера братися тільки за такі завдання, для виконання яких він як штатний профе­сійний бухгалтер має, або може отримати,
The fundamental principle of professional competence and due care requires that a professional accountant in business shall only undertake significant tasks for which the professional accountant in business has,

чиї високі стандарти професійної компетентності дозволяють їм брати активну участь в їх професії,
whose high standards of professional competence enable them to actively contribute to their profession,

досягти високого рівня професійної компетентності, який вам потрібен для досягнення успіху в обраному вами напрямі.
plenty of help to achieve the high level of professional competency you need in order to succeed in your chosen field.

робота остаточного господаря і оцінку професійної компетентності в випробуванні національного характеру.
work final master and an assessment of professional competence in a test of national character.

фахового розмаїття та на основі професійної компетентності та досвіду кандидатів.
professional diversity and on the basis of professional competence and experience of candidates.

також для розвитку професійної компетентності спеціалістів системи охорони здоров'я України.
as well as for the development of professional competence of specialists of the Ukrainian health care system.

фінансової відповідності і професійної компетентності, спрямованим на захист споживачів
financial fitness and professional competence in order to protect customers

практикуючим геологам з високим рівнем освіти, професійної компетентності в своїй галузі з дотримання професійної етики
to practitioners with a high level of education, professional competence in their field, and a commitment to professional ethics

об'єктивності, професійної компетентності та належної ретельності,
objectivity, professional competence and due care,

Каразіна отримав лист № 386 від Державної організації«Центр тестування професійної компетентності фахівців з вищою освітою напрямів підготовки«Медицина» та«Фармація»(далі- ЦТ)
Karazin Kharkiv National University received a letter No. 386 from the State Organization"Center for testing of the professional competence of specialists with higher education in the areas of training"Medicine" and"Pharmacy"(hereinafter- the CT)