ПРОФЕСІЙНІ МОЖЛИВОСТІ - переклад на Англійською

• professional opportunities
• professional capabilities
• professional capacities
• professional possibilities
• career opportunities

Приклади вживання Професійні можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

традиційних форм навчання, що ведуть до видатні професійні можливості для американських і іноземних студентів.
traditional education leading to outstanding professional opportunities for American and international students.

традиційних форм навчання, що ведуть до видатні професійні можливості для американських і іноземних студентів.
traditional education that leads to outstanding professional opportunities for American and International students.

багата культура та професійні можливості, які може запропонувати політична та економічна столиця Австрії.
rich culture, and professional opportunities that the political and economic capital of Austria has to offer.

Професійні можливості для того, хто отримав ступінь бакалавра в спортивній науці, можуть бути різними.
The professional opportunities for someone who has earned a bachelor's degree in sports science can vary.

Професійні можливості значною мірою залежать від сфери спеціалізації студента
Vocational opportunities are largely contingent on the student's specialization area

Студентам цікаво було дізнатися про роботу банків та професійні можливості і перспективи для випускників спеціальностей, пов'язаних з інформаційними технологіями,
Students were interested in learning about the work of banks and the professional opportunities and perspectives for graduates of specialties related to information technologies,

Професійні можливості юриста поширюються, в основному, на спеціалізовані структури,
Professional opportunities of a lawyer are applied to special structures,

топовими геймерами, щоб створювати монітори, які розширяють професійні можливості,- говорить Олена Блохіна,
top-notch gamers to create monitors that enhance professional capabilities, says Olena Blokhina,

Зміцнення відповідної інституційної інфраструктури1, включаючи професійні можливості та організаційні структури,
The reinforcement of corresponding institutional infrastructures1, including professional capacities and organizational structures,

ДНЗ«Ізюмський регіональний центр професійної освіти», розповівши про освітні і професійні можливості, які пропонує заклад, та особливості його навчальної роботи.
described the peculiarities of academic work as well as educational and professional opportunities offered by the institution represented.

культурні та професійні можливості якомога більшого числа людей, як це можливо.
in raising the scientific, cultural and professional capacities of as many individuals as possible.

створює безперервні професійні можливості в промисловості та наукових кіл…[-].
creates continuous professional opportunities in the industry and academia.

заходи та професійні можливості, які розробляються у сфері глобальної безпеки.
activities and professional opportunities that are developed in the area of Global Security.

надаючи різні професійні можливості.
providing various professional opportunities.

яку я маю, і величезні професійні можливості, які існують як для моїх дочок, так і для мене.
the anonymity I have and the tremendous professional opportunities there are present for both my daughters and me.

психологічні якості, професійні можливості, акмеологічні інваріанти.
psychological qualities, professional opportunities, acmeological invariants.

менеджменту глобальних питань пропонує своїм учням нові професійні можливості для роботи в міжнародних неурядових організаціях
Management of Global Affairs offers to its student's new professional opportunities for working in international non-governmental organizations

топовими геймерами, щоб створювати монітори, які розширюють професійні можливості,- говорить Олена Блохіна LG Electronics Ukraine,- Вмотивовані цим,
top-notch gamers to create monitors that enhance professional capabilities, says Olena Blokhina, LG Electronics Ukraine.-

Зацікавленні студенти задавили питання щодо професійних можливостей після вивчення програми
Students interested in the question of professional opportunities after studying the program

Навчаємо жінок реалізації своїх професійних можливостей із дитиною на руках.
To teach women to implement their professional capabilities with a newborn child in the hands.