ПРОЦЕС ІНТЕГРАЦІЇ - переклад на Англійською

• process of integration

Приклади вживання Процес інтеграції Українська мовою та їх переклад на Англійською

де немає можливості розпочати процес інтеграції.
where it is impossible to start a process of integration.

ритуальних танців замість конкретних кроків, які робили б процес інтеграції з європейськими структурами незворотним.
ritualistic dances instead of specific steps that would actually make the process of integration with European structures irreversible.

Кожен процес інтеграції мусить ставити захист
Processes of integration must always keep the protection

Чіткий процес інтеграції для американського бізнесу з Мартіном Орловскі(Martin Orlowsky),
Clear integration process for US business with Martin Orlowsky,

Частіше за все відбувається або складний та ризикований процес інтеграції двох програмних платформ, або постійне введення даних до двох платформ,
This meant either a costly and risky integration process to get the two software platforms to talk to each other

їхні результати записані неправильно, то сам процес інтеграції дуже ускладниться, що стане перепоною для
their results are recorded incorrectly, the integration process itself will be greatly complicated,

Це свідчить про початок процесу інтеграції української економіки до ринку Євросоюзу.
This indicates the beginning of the process of integration of the Ukrainian economy into the EU economy.

Окреслено основні завдання, які стоять перед державою в процесі інтеграції.
The main challenges facing the State in the process of integration have been outlined.

Важливу роль відіграють процеси інтеграції, які забезпечують підвищення загальної ефективності виробництва.
An important role is played by the integration processes that enhance the overall efficiency of production.

Процесу інтеграції цих країн могла б сприяти єдність геополітичних інтересів.
The process integration of these countries could contribute to the unity of geopolitical interests.

Впровадження процесу інтеграції каталогу подарункових сертифікатів giftmall за допомогою API;
Implementation of the integration process of giftmall gift certificate catalog using API;

яка наголосила на необхідності інтенсифікації процесу інтеграції науки, освіти та бізнесу.
who stressed the importance of intensifying the process of integration of science, education and business.

Всесвітні процеси інтеграції та глобалізації призводять до того, що бізнес не обмежується одним містом, регіоном і навіть країною.
World processes of integration and globalization lead to the fact that business is not limited to one city, region and even country.

загальмовують процеси інтеграції гендерної рівності.
slow down the processes of integration of gender equality.

В умовах активного розвитку процесів інтеграції доставка товарів із-за кордону стає набагато простішою.
In terms of active development of integration processes, delivery of goods from abroad becomes much easier.

має експертні знання процесів інтеграції з європейськими та євро-атлантичними структурами.
possesses expert knowledge of integration processes with European and Euro-Atlantic structures.

обмінюватися даними з вашим брендом для проведення транзакцій у процесі інтеграції.
communicate with your brand to complete transactions within the onboarding process.

За класичного міжурядового підходу наголошується на ролі державних керівників у процесах інтеграції, але він ґрунтується на тому, що керівники мотивовані переважно інтересами своїх країн.
Classical intergovernmental approach emphasizes the role of state leaders in the process of integration, but it is based on the fact that leaders are motivated primarily by the interests of their countries.

соціокультурні процеси інтеграції та дезінтеграції, зв'язку між соціальними системами
sociocultural processes of integration and disintegration, the relationship between social systems

попри їхню важливість в процесі інтеграції в північно-атлантичну систему безпеки.
despite their importance in the process of integration into the North Atlantic security system.