ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ - переклад на Англійською

• am sorry
• excuse me
• i apologize
• apologies

Приклади вживання Прошу прощения Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прошу прощения.
Sorry about that.

Прошу прощения, но я правда чувствую себя хорошо.
I'm sorry, but I really do feel okay.

Прошу прощения, можешь повторить еще раз на всю комнату?
I'm sorry, could you say that one more time for the room?

Прошу прощения, парни.
Sorry, guys.

Ну, прошу прощения, я немного недопонял.
Well, I-I… I'm sorry, I'm a little confused here.

Прошу прощения, я Джим Макналти.
Sorry, I'm Jim McNulty.

Прошу прощения, принцесса.
I'm sorry, Princess.

Прошу прощения, что не смог быть более полезным.
Sorry I couldn't be more help.

Я прошу прощения.
I'm so sorry.

А теперь, прошу прощения, я закончил отвечать на ваши вопросы.
Now, if you will excuse me, I'm done answering your questions.

Прошу прощения у всех, еще один буйный шотландец на улице.
I'm sorry everyone, another ranting Scotsman in the street.

А сейчас прошу прощения, у меня в три часа встреча.
Now if you will excuse me, I have a 3:00.

Прошу прощения за вторжение.
Sorry for the intrusion.

Прошу прощения, сэр.
Sorry about that, sir.

Я прошу прощения, сестра.
I beg your forgiveness, sister.

Прошу прощения, что заставил ждать.
Sorry to keep you waiting.

О, прошу прощения.
Oh, I'm sorry.

Неверно.- Прошу прощения?
Wrong.~ I'm sorry?

За это я прошу прощения.
And… For that I apologize.

Ой, прошу прощения.
Oh. Sorry.