ТОМУ ПРОШУ - переклад на Англійською

• so please
• therefore i ask

Приклади вживання Тому прошу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому прошу вас: поїжте трохи,
Wherefore I pray you to take some meat:

Тому прошу Вас зважити, чи згодні Ви взяти сказане назад
For this reason I request you to inform me whether you agree to retract what you have said

Тому прошу вас: поїжте трохи, щоб ви могли врятуватися,
Therefore, I urge you to take some food- for this is for your survival,

Чесно кажучи, я спробував цю комбінацію, і тому прошу вас, або якщо у вас є інші idei… sunt прийом. спасибі.
Honestly I tried this combination and therefore ask you or if you have other idei… sunt welcome. thanks.

Найважче- надягнути цей светр через голову, бо ви будете сміятись, тому прошу нічого не робити, поки я надягаю його.
The worst part is putting this sweater over my head, because that's when you will all laugh at me, so don't do anything while it's over my head.

Можливо, вам доведеться заплатити внесок, щоб отримати доступ до вашої медичної інформації, тому прошу, якщо є плата перед установкою, щоб побачити їх.
You may have to pay a fee to access your health records, so ask if there is a charge before you apply to see them.

Я вже говорив вам раніше, що гроші приведуть до паніки, тому прошу, постарайтеся підготувати ваші родини до виживання,
I have told you before that money will be scarce so please try to prepare your families for survival,

Тому прошу Ужгородську міську владу діяти у відповідності до законодавства
Therefore I ask Uzhgorod city authorities to act in accordance with the law

Відразу хочу застерегти, що дана стаття написана на основі мого особистого досвіду, тому прошу взяти до уваги, що написане в статті може не збігатися з багатьма лінгвістичними теоріями
Just want to mention that this article is based on my personal experience, so please take into consideration that in the article may be different with many linguistic theories

Тому прошу Вас звернутись до Президента Росії Володимира Путіна
I therefore ask you to turn to the President of Russia Vladimir Putin

Тому прошу Вас скористатися своїм конституційним правом, передбаченим ст. 118 Конституції України,
Therefore, I am asking you to exercise your constitutional right envisaged in Article 118 of the Constitution of Ukraine

Ця Угода стосується Ваших прав, тому, просимо читати її дуже уважно.
This Agreement affects your rights so please read it carefully.

Ця Угода стосується Ваших прав, тому, просимо читати її дуже уважно.
This Agreement gives you important rights and responsibilities, so please read it carefully.

Тому, просимо Вас бути терплячими.
But, I ask you to be patient.

Тому просять допомоги.
Tom asked for help.

Тому, просимо Вас бути терплячими.
So I would ask you to be patient.

Тому просити жертвувати чимось заради неї- вкрай недалекоглядна позиція.
Therefore, asking to sacrifice something for her is an extremely short-sighted position.

А тому просимо вас свої внутрішні сімейні
And so we ask you to solve your family

Ця Угода стосується Ваших прав, тому, просимо читати її дуже уважно.
These terms are legally binding, thus we ask that you read them very carefully.

Для кожного елемента орендованого контенту може встановлюватися різний Період перегляду, тому просимо Вас ознайомитися з Періодом перегляду до оформлення Вами відповідної трансакції.
Each item of rented content may have a different Viewing Period, so please review the Viewing Period before you complete your transaction.