ПРОЯВИТИ СЕБЕ - переклад на Англійською

• manifest itself
• express themselves
• prove themselves
• show themselves

Приклади вживання Проявити себе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось він шанс- проявити себе!
Here's your chance to express yourself!

Мені вдалося проявити себе.
I was able to prove myself.

Незабаром Ві отримує шанс проявити себе.
You will soon have an opportunity to prove yourself.

Ми намагались дати їм можливысть проявити себе.
They were giving us a chance to prove ourselves.

Дайте коханому шанс проявити себе.
Give the guy a chance to show up.

Я давав йому багато шансів проявити себе.
I have given it plenty of chances to prove itself.

Знаєш, як проявити себе?
Do you know how to express yourself?

Відтак, він вирішив проявити себе.
So he decided to show himself.

І прагнення проявити себе.
And a thirst to prove yourself.

Чи помер він, перш ніж зміг справді проявити себе?».
Had he died before he could really prove himself?".

Ми з радістю надамо Вам можливість проявити себе.
We gladly accept the opportunity to prove ourselves to you.

Психолог- це багатогранна професія, яка дозволяє проявити себе у багатьох напрямках.
A psychologist is a multifaceted profession that allows to manifest itself in many directions.

Для фахових амбітних людей зараз чудовий час проявити себе.
For professional and ambitious people now is a great time to show themselves.

в яких зможу найкраще проявити себе.
where I can show myself worth.

народилися 20 червня, можуть проявити себе дуже яскраво.
people born on June 20 could manifest themselves very clearly.

Дає змогу молодим талантам проявити себе.
It's very difficult for young talents to show themselves.

Йому хотілося творчо проявити себе.
Because creator wanted to express himself.

Відтак, він вирішив проявити себе.
Unfortunately he decided to show himself.

Це відмінний спосіб проявити себе.
It is a great way to express yourself.

Докладу всіх зусиль, щоб проявити себе.
Make every effort to show up.