ПРОІНФОРМОВАНІ - переклад на Англійською

• informed
• notified
• briefed
• aware

Приклади вживання Проінформовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви будете проінформовані, коли процес розгляду завершиться.$ 2. 00 40. 00 грн.
You will be notified when the application process is complete.$ 2.00 40.00 UAH.

були проінформовані про«Щит Євфрату».
was aware of the Euphrates Shield operation.

членів Конгресу, які були проінформовані компанією на цьому тижні поспішили приписати провину Росії.
members of Congress who had been briefed by the company this week were quick to ascribe blame to Russia.

І справа в тому, що всі ми повинні бути проінформовані про небезпеку авторитарного популізму.
And the fact is that we all need to be aware of the danger of authoritarian populism.".

у них не було сумнівів в тому, були проінформовані, щоб зібрати незалежно інтелект вони могли.
they had no doubt been briefed to gather whatever intelligence they could.

Заявники будуть проінформовані про результати процесу відбору в середині квітня 2014 року.
Applicants will be informed of the outcome of the selection process in the middle of April 2014.

Ми проінформовані компанією Google про її підозри,
We have been briefed by Google on these allegations,

Наші європейські партнери про це проінформовані, і тепер їхнім завданням є створення необхідної газотранспортної інфраструктури від кордону Туреччини
Our European partners are informed about this and now their task is to create a necessary gas-transportation infrastructure from the border of Turkey

Вони були проінформовані про відміну авіарейсу, як мінімум, за два тижні до запланованого часу відправлення; або.
They are informed of the cancellation at least two weeks before the scheduled time of departure; or.

Наші європейські партнери про це проінформовані і тепер їх завданням є створення необхідної газотранспортної інфраструктури від кордону Туреччини і Греції".
Our European partners are informed about it and now their task is to create the necessary gas transportation infrastructure from the border of Turkey and Greece.”.

то ви будете проінформовані про це на цитату стадії процесу бронювання.
you will be informed of this at the quote stage of the booking process.

Близько 700 осіб персоналу фабрики вже проінформовані про зупинку діяльності фабрики та скорочення.
About 700 people factory personnel have already been informed about the closure of factories and redundancies.

Спортсмени проінформовані про факт можливого порушення антидопінгових правил
The athlete has been informed about the fact of a possible violation of anti-doping rules

Вони також повинні бути проінформовані, якщо ліки має бути припинена,
They should also be advised if medications should be discontinued

За вашим запитом ви будете проінформовані про існування, використання
Upon request, you will be informed of the existence, use

Міс Маркл і Принц Гаррі- хто з-за Ср на 19 травня були проінформовані про цей інцидент, вечірні стандартні звіти Лондонській газеті.
Ms Markle and Prince Harry- who are due to Wednesday on May 19- have been informed of the incident, London's Evening Standard newspaper reports.

всі відповідні співробітники були постійно проінформовані про маркетингові цілі.
staff are kept informed of current marketing objectives.

Підтримка ефективних внутрішніх комунікацій, щоб гарантувати щоб всі відповідні співробітники були постійно проінформовані про маркетингові цілі.
Maintain effective internal communications to ensure all relevant Divisional functions are kept informed of marketing objectives.

Міс Маркл і Принц Гаррі- хто з-за Ср на 19 травня були проінформовані про цей інцидент, вечірні стандартні звіти Лондонській газеті.
Ms Markle and Prince Harry- who are due to wed on May 19- have been informed of the incident, London's Evening Standard newspaper reports.

хто відвідує веб-сайт з куки-файлами, повинні бути проінформовані про наступне.
anyone who visits a website with cookies should be informed of the following.