Приклади вживання Пряма дорога Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
комісія з яких-небудь причин не хоче це визнати, то тоді- пряма дорога до суду.
the commission for some reason does not want to admit it, then- a direct road to the court.вже там повертати на Хирів(пряма дорога від Самбора до Хирова знаходиться в жахливому стані,
already there to turn on Khyrov(the straight road from Sambor to Khyrov is in terrible condition,хочете поділитися цим досвідом з іншими- то вам пряма дорога до відкриття кулінарних курсів.
then you have a direct way to open cooking courses.Якщо пряма дорога йде безпосередньо до вашого будинку,
If a straight road goes directly to your home,Такі примітивні візки могли рухатися тільки по прямій дорозі на недалекі відстані.
Such primitive carts could move only along a straight road for a small distance.Це поліпшило стійкість машини на прямій дорозі.
This improved the stability of the car on the straight road.До слави немає прямої дороги.
There is no straight road to glory.Тримайся, тримайся завжди прямий дороги.
Hold on, always hold a straight road.Тільки улюблена робота є прямою дорогою до щастя і багатства.
Only favorite work is the direct path to happiness and wealth.5 хвилин ходьби по прямій дорозі( див. фото),
5 minute walk along a straight road( see photo),Хардфорк в такому випадку- це розвилка, на якій від прямої дороги відгалужується ще одна.
Hard fork in that case is a fork on which from the direct road one more branches off.Я довіряв йому, що він буде іти прямою дорогою, а не піде кривими дорогами. .
And I trusted him that he would take the straight road, and would not go by crooked А я довіряв йому, що він буде йти прямою дорогою, а не піде кривими дорогами. .
що є прямою дорогою до другої стадії залежності.
that is direct way to the second stage dependence.підвищують плавність ходу на прямій дорозі і збільшують стабільність поведінки автомобіля на поворотах.
increase the smoothness of the course on a straight road and increase the stability of the car's cornering.Більш того, бідність раціону є прямою дорогою до хвороб і зниження продуктивності стада.
Moreover, the poverty of the diet is a direct path to disease and reduce the productivity of the herd.як і кожного з нас, було не прямою дорогою, а радше лабіринтом,
wasn't a straight way but rather Це дозволяє вам їздити по довгим і прямим дорогам з невеликими змінами руху(на автомагістралях)
It allows you to drive on long and straight roads with few driving changes(motorways) at a pre-setЯ їх до потоків води попроваджу прямою дорогою, не спіткнуться на ній, бо Ізраїлеві Я став Отцем» Єр.
I will lead them beside streams of water in a straight path so they won't stumble, because I'm Це дозволяє вам їздити по довгим і прямим дорогам з невеликими змінами руху(на автомагістралях)
It allows you to drive on long and straight roads(for example on motorways)
