ПРЯМОЮ ЛІНІЄЮ - переклад на Англійською

• straight line
• direct line
• instead of a direct lineage

Приклади вживання Прямою лінією Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка є прямою лінією в Манхеттені.
which is a direct line to Manhattan.

є прямою лінією від залізничного вокзалу
which is a straight line from the railway station

відкрив, що її шлях є не прямою лінією, а має хвилеподібний характер.
discovered that her path is not a straight line, but has a wavy character.

друга ж є прямою лінією, в результаті, створюється своєрідний кут.
the second is a straight line, as a result, a peculiar angle is created.

замість цього він повністю висвітлює половину карти плоскої Землі з абсолютно прямою лінією між світлом і темрявою.
instead it illuminates fully one-half of the flat-earth map with a perfectly straight line between light and dark.

Утримуючи зсув під час малювання мишкою у графічних програмах, як правило, обмежується фігуру прямою лінією, як правило, вертикальною
Holding shift while drawing with the mouse in graphics programs generally confines the shape to a straight line, usually vertically

межі таких вод обмежуються прямою лінією, що з'єднує їх устя між точками, розташованими на лінії малої води на їхніх берегах.
these transboundary waters end at a straight line across their respective mouths between points on the low water line of their banks.

У відсутність Т. рух тіла за інерцією в просторі-часі спеціальної теорії відносності зображається прямою лінією, або, на математичній мові, екстремальною(геодезичною) лінією..
In the absence of a gravitational field, the inertial motion of a body in the space-time of the special theory of relativity is represented by a straight line, or what is called in mathematics a geodesic.

Якщо середню зірку хвоста Великої Ведмедиці думкою з'єднати прямою лінією з Полярною зіркою
If an average star of a tail of the Big Dipper mentally to connect a straight line to North star

Креслимо прямі лінії і вирізаємо готову підкладочну частина.
We draw a straight line and cut the finished part of the lining.

Пряма лінія(або просто пряма) не має початку
A straight line has no start

Також недоречна для круглого обличчя і абсолютно пряма лінія брів.
Also inappropriate for the round face and a perfectly straight line of eyebrows.

Α: кут між першою та другою прямими лініями.
Α: The angle made by the first and second straight line.

Β: кут між першою та третьою прямими лініями.
Β: The angle made by the first and third straight line.

Необхідно звернути увагу, що в геометрії пряма лінія має розмірність 1.
Note that in geometry, a straight line has dimension 1.

Маршрут, що на карті виглядає як пряма лінія, буде довшим.
A route that would appear as a straight line on the map would actually be longer.

Маршрут, що на карті виглядає як пряма лінія, буде довшим.
A route that would look like a straight line on the map would actually be longer.

Минулого року«пряма лінія» тривала понад 4 години.
This year's Direct Line lasted over four hours.

Меблі витримана в чітких прямих лініях без вигадливих декоративних елементів.
Furniture is sustained in clear, straight lines without elaborate decorative elements.

Пробіг повинен бути пряма лінія у напрямку до своєї мети.
The run should be a direct line towards their own goal.