ПРЯМОЮ ЗАГРОЗОЮ - переклад на Англійською

• direct threat

Приклади вживання Прямою загрозою Українська мовою та їх переклад на Англійською

це буде прямою загрозою національній безпеці Росії».
it would be a direct threat to Russia's national security.”.

Величезна кількість іноземців, які незаконно в'їжджають в Сполучені Штати кожен день, є прямою загрозою безпеці нашої нації
The massive amount of aliens who unlawfully enter the United States each day is a direct threat to the safety and security of our nation

без них нормальние функції організму стоять під прямою загрозою.
without Normalnye body functions are under direct threat.

Росія досі не є прямою загрозою для Альянсу, принаймні в поточній оцінці його територіальної цілісності.
Russia is still not a direct threat to the Alliance, at least in its current assessment of its territorial integrity.

У проекті декларації для Трампа мовиться, що“величезна кількість іноземців, які незаконно в'їжджають в США кожен день, є прямою загрозою національній безпеці
The report quotes the draft as saying,“The massive amount of aliens who unlawfully enter the United States each day is a direct threat to the safety and security of our nation

У проекті декларації для Трампа мовиться, що“величезна кількість іноземців, які незаконно в'їжджають в США кожен день, є прямою загрозою національній безпеці
According to CNN, the draft states,“The massive amount of aliens who unlawfully enter the United States each day is a direct threat to the safety and security of our nation

У проекті декларації для Трампа мовиться, що“величезна кількість іноземців, які незаконно в'їжджають в США кожен день, є прямою загрозою національній безпеці
CNN obtained the draft, which reportedly reads,“The massive amount of aliens who unlawfully enter the United States each day is a direct threat to the safety and security of our nation

Команда телеканалу ZIK вважає всі обвинувачення на свою адресу прямою загрозою свободі слова в Україні
The staff of ZIK considers accusations a direct threat to freedom of press,

інакше це стане прямою загрозою банкрутства компанії.
otherwise it will be a direct threat of bankruptcy of the company.

Це прозора спроба, спрямована на завоювання політичної підтримки кандидатів, що ведуть боротьбу з абортами, на майбутніх виборах і є прямою загрозою здоров'ю жінок,
This is a transparent effort to drum up political support for anti-abortion candidates in upcoming elections and serves as a direct threat to women's health,

Ведення вогню по неозброєними цивільним спостерігачам є не лише прямою загрозою життю мужніх чоловіків
Firing at unarmed civilian monitors is not only a direct threat to the lives of brave men direct challenge to the collective will of the 57 OSCE participating States, and to the Minsk agreements.".">

поширеність відновлюваних джерел енергії є прямою загрозою бізнес-моделі атомних електростанцій.
though distributed renewable energy is a direct threat to the nuclear utility's business model.

став безпосередньою і прямою загрозою для країн та міжнародної спільноти.
now represents an immediate and direct threat to our nations and the international community.

дії російської влади не є прямою загрозою миру, безпеці
that the actions of the Russian government are not a direct threat to the peace, security

Жодної прямої загрози для України немає.
There's no direct threat to Ukraine.

Прямих загроз безвізового режиму з ЄС немає.
There is no direct threat to visa-free regime with the EU.

Тому прямої загрози.
NATOs direct threat.

Постала пряма загроза для енергетичної безпеки держави.
Any direct threats to the energy security of the state.

Ніяких прямих загроз від нього немає.
No immediate threat from him.

Але найважливіший крок, на який пішов Кремль- це прямі загрози Україні.
But the most important step taken by the Kremlin is direct threats to Ukraine.