Приклади вживання Найбільшою загрозою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Меттісом, який назвав Росію найбільшою загрозою для Сполучених Штатів Америки з часів Другої світової війни. За словами Дж.
Mettis, who called Russia the greatest threat to the United States since the Second World War. According to J.І тепер найбільшою загрозою для нього є зникнення льоду на Півночі, через той стиль життя, який ми ведемо на Півдні.
And now its biggest threat is the disappearance of ice in the North because of the lives that we're leading in the South.трансатлантичну систему є найбільшою загрозою для російської агресії»,- вважає він.
transatlantic systems is the greatest threat to Russian aggression," he said.що є найбільшою загрозою для чесних і демократичних виборів?
what's the biggest risk to fair and free elections?втрати середовища проживання, але найбільшою загрозою, з якою стикається сьогодні вид, є фрагментованість популяції.
habitat loss, but the biggest threat facing the species today is the fragmented nature of their populations.Ми всі знаємо, що найбільшою загрозою для нашого світу сьогодні є зміна клімату
We all know that the greatest threat to our world today is climate changeяку він назвав найбільшою загрозою для економіки країни.
which he has called the biggest threat to the nation's economy.На жаль, ліберальний уряд мимоволі вирішив відкрити двері перед Росією, найбільшою загрозою глобальному миру та безпеці;
Unfortunately, the Liberal government has unwittingly chosen to open the door for Russia, the biggest threat to global peace and security;Ви будете знати, що найбільшою загрозою є самі водії.
you will know that the greatest threat is the drivers themselves.який цього року вважається найбільшою загрозою для американських акцій",- йдеться у повідомленні.
which is believed to be the biggest threat to U.S. stocks this year.Президент України Петро Порошенко 20 вересня заявив, що наразі Росія утримує на своїй території 16 українських політв'язнів і є найбільшою загрозою міжнародній безпеці.
President of Ukraine Petro Poroshenko said on September 20 that Russia currently keeps 16 Ukrainian political prisoners on its territory and is the greatest threat to international security.Порушення цих правил було ознакою агресорів 1939 року і залишається найбільшою загрозою миру сьогодні»,- додав він.
Breaking these rules was the mark of the agressors in 1939 and remains the biggest threat to the peace today", he was quoted as saying.підживлюючи міф про те, що Сполучені Штати є найбільшою загрозою для Росії.
perpetuating the myth that the United States is the biggest threat to Russia.людина до цих пір залишається найбільшою загрозою для цих видів.
people still remains the biggest threat to these species.Експансія«Яндекса» в Україні є найбільшою загрозою національній безпеці навіть у порівнянні з російськими соцмережами.
Yandex expansion in Ukraine is the biggest threat to the national security, even compared to the presence of the Russian social networks.Криза в Єврозоні є найбільшою загрозою глобальній економіці,- заявили в Організації економічного співробітництва й розвитку.
The eurozone crisis is the single biggest threat to the global economy, according to the Organisation for Economic Co-operation and Development.Зміна клімату є найбільшою загрозою для нашого життя, нашого майбутнього
Climate change is the largest threat to our lives, our futureЗміна клімату є найбільшою загрозою для нашого життя, нашого майбутнього
Climate change is the largest threat to our lives, our futureНайбільшою загрозою для України сьогодні респонденти вважають масовий виїзд українців закордон(56%).
The largest threat for Ukraine today is При цьому найбільшою загрозою для Росії назвали Китай, військова міць якого
