ПСИХІЧНИХ - переклад на Англійською

• mental
• psychic
• psychiatric
• psychological

Приклади вживання Психічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

його несправність призводить до різних психічних розладів.
its malfunction leads to various psychiatric disorders.

тривоги і інших психічних симптомів, і раком легенів.
and other psychiatric symptoms and lung cancer.

У обіймів так багато переваг, що“терапію обіймів” справді використовують для лікування депресії та інших психічних розладів.
There are so many benefits of hugs that“hug therapy” is actually used to treat depression and other psychological disorders.

фізичних, психічних і творчих резервів людей.
physical, psychological and creative reserves of people.

В основі формування патологічного пристрасті до комп'ютера лежить порушення психічних механізмів сприйняття світу
The basis for the formation of a pathological addiction to the computer is a violation of psychological mechanisms of perception of the world,

здоров'я офіційно внесе«ігрове порушення» до списку психічних захворювань.
will officially add"gaming disorder" to its list of psychological illnesses.

зі свого боку, каже, що діти-наречені, ймовірно, страждають від психічних проблем.
said that child brides are likely to suffer from psychological problems.

Фізіологічні механізми психічних явищ не тотожні змістові самої психіки, що представляє собою відображення
The physiological mechanisms of psychical phenomena are not identical with the con- tent of the psyche itself,

Розвиток захворювання можливо на тлі психічних і неврологічних розладів,
Development of the disease is possible against the background of mental and neurological disorders,

коли Товариство Психічних Досліджень(Society for Psychical Research) послало Гаррі Прайса(Harry Price) перевірити достовірність результатів«Круга Кру».
when the Society for Psychical Research sent Harry Price to investigate the group.

Характеристики психічних і фізичних можливостей людини дасть знання про основні якості працівників,
The characteristic of mental and physical opportunities of the person will give knowledge of the basic qualities of workers,

Отже, пам'ять супроводжує того класу психічних станів, які знаходяться в процесі організації.
Memory, then, pertains to all that class of psychical states which are in process of being organised.

Основні завдання цієї міжнародної організації- профілактика психічних і емоційних розладів,
The mission of this international organisation includes prevention of mental and emotional disorders,

Так, певні варіації в генетичному матеріалі ставлять під загрозу психічних розладів, але тільки ДНК не розкриває всю історію цього стану.
It is well-known that certain gene variations can put people at risk for mental health disorders, but DNA alone doesn't tell the whole story.

які корисні для травлення, і в психічних процесах, на стійкість до хвороб,
also in emotional procedures, for immunity against ailments,

У числі найпоширеніших психічних порушень, викликаних дією алкоголю,
In the number of the most widespread psychical violations, caused by the action of alcohol,

Дослідження свідчать, що близько 50% психічних розладів, на які страждають дорослі,
Research has revealed that around 50% of mental health disorders that adults have,

функціональні аритмії, що виникають у здорових людей в результаті психічних і фізичних перевантажень,
functional arrhythmias that arise in healthy people as a result of mental and physical overload,

У наступні роки замок став лікарнею для психічних хворих жінок,
In subsequent years the castle became a hospital for mentally ill women,

Формування рухових навичок здійснюється на основі психічних процесів- уваги,
Forming the movement skills is carried out on the basis of psychical processes- attention,