Приклади вживання Психічно хворих Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проте, тільки чверть психічно хворих людей отримати лікування для їх стану в розвинених країнах і менше в бідніших країнах.
Yet only a quarter of mentally ill people get treatment for their condition in advanced countries and fewer in poorer countries.До XIX століття ці лікарні використовувались, щоб ізолювати психічно хворих або непотрібних суспільству замість того, щоб вилікувати їх або підтримати їх здоров'я.
Before Система організації роботи психічно хворих, пов'язаної і з лікарнею,
Трудова терапія психічно хворих- один з найважливіших методів лікування та відновлення їх працездатності.
Labor treatment of the mentally ill is one Зростання психічно хворих людей все більше і більше тривожить медиків в усьому світі,
The increasing of mentally diseased people worries medical men in the whole world moreпорівняно з 2009 роком кількість психічно хворих в країні збільшилося на 14 585 осіб або на 21%.
in comparison with 2009 the number of mentally ill in the country increased by 14 585 persons or 21%.Після того, як його матір відправили в притулок для психічно хворих в Кейн Хілл, він та його брат Сідней продивали зі своїм батьком-алкоголіком.
After his mother was sent to a shelter for mentally ill patients at Kane Hill, he and his brother Sydney married to his father-an alcoholic.Вагнер-Яурегг також був прихильником примусової стерилізації психічно хворих і злочинців,, наприклад, підтримав цю концепцію у 1935 році, будучи членом Австрійського Антропологічного Товариства.
He was also an advocate Містять психічно хворих у спеціально обладнаних лікувальних закладах,
They contain the mentally ill in specially equipped medical institutions,Представник повинен був бути частиною автономного центру лікування психічно хворих, обраних для його спокійна обстановка.
розпочався на Першому Світовому Конгресі з питань реабілітації психічно хворих, який відбувся у Хельсінкі в 1970 році.
extensive international planning process, which began with значно полегшило життя психічно хворих.
greatly facilitating the lives of mentally ill patients.точніше несвязиванія психічно хворих.
non-binding of mentally ill patients.узагальнення наукових першоджерел з питань медико-соціальної реабілітації психічно хворих, які мають обмеження життєдіяльності та соціальну ізоляцію.
synthesis Тим не менше, те, що з людей, таких, як немовлят і психічно хворих, хто не здатний грішити?
Yet what of individuals such as infants and the mentally ill, who are incapable of sinning?названа"школа для ідіотських дітей", але в основному просто служила в'язницею для психічно хворих.
in reality it simply served as a prison for the mentally ill.б бути досить травматизації, якщо ви бачите, відповідно до яких хобі громад з найстрашніших видів психічно хворих.
would be pretty traumatized if you see according to which hobbies Представник повинен був бути частиною автономного центру лікування психічно хворих, обраних для його спокійна обстановка.
які він пред'являв різним групам психічно хворих.
which he presented to various groups of mentally ill.В результаті, занадто багато психічно хворих ув'язнених в кінцевому підсумку опиняються в одиночній камері або за дисциплінарні порушення- вони мають важкий час за всіма правилами-
As a result, far too many mentally ill prisoners end up in solitary confinement either for disciplinary infractions- they have a hard time following all the rules-
