КІЛЬКІСТЬ ХВОРИХ - переклад на Англійською

• number of patients
• number of cases
• number of people
• number of sick
• number of sufferers

Приклади вживання Кількість хворих Українська мовою та їх переклад на Англійською

порятунок людських життів- є пріоритетом, оскільки кількість хворих зросла більш
saving lives was a top priority as the number of patients more than tripled

Кількість хворих з такими порушеннями, як гіперхолестеринемія
The number of people with conditions like hypercholesterolemia

І кількість хворих на рак легень,
And the number of people with lung cancer,

Руйнування озонового шару: збільшується кількість хворих на рак шкіри й катаракту;
The destruction of the ozone layer: the number of people with skin cancer and cataracts increases;

За період з 1990 по 2010 роки загальна кількість хворих на цукровий діабет збільшилася майже втричі.
Between 1990 and 2010, the number of people with diabetes has almost tripled.

Згідно з доповіді, яка пролунала у 2013 році, кількість хворих із Східної Європи,
According to a report in 2013, the number of patients from Eastern Europe,

Рівень захворюваності знизився на 26, 5%; кількість хворих, що вперше захворіли на туберкульоз, зменшилася з 4 582 осіб у 2006 році до 3 231 осіб у 2011 році.
The incidence rate decreased by 26.5%, the number of patients who got became ill with TB for the first time decreased from 4582 persons in 2006 to 3 231 in 2011.

коронавірус не сприйнятливий до антибіотиків, і саме з цієї причини кількість хворих і померлих зростає в експоненціальному масштабі.
it is precisely for this reason that the number of sick and dead is growing exponentially.

чисельність тяжких злочинів та самогубств, кількість хворих на відкриту й активну форми туберкульозу,
the number of serious crimes and suicides, the number of patients with an open and active TB,

в дуже юний вік, а також зросла кількість хворих на венеричні хвороби.
more often at a very young age, and the number of sick with venereal diseases increased.

Так, в штаті Делавер завідувач такий лікарнею під враженням цієї пропаганди збирався зменшити на 60 відсотків кількість хворих і, заощадивши для держави 351 тис. Доларів, перейти повністю до лоботомии.
So, in the state of Delaware, the head of such a hospital, under the influence of this propaganda, was going to reduce by 60 percent the number of patients and, having saved for the state 351 thousand dollars, go all the way to lobotomy.

Олена Гічко, консультант з маркетингу відділу маркетингу рецептурних препаратів компанії«Фармак»:«В Україні з кожним роком зростає кількість хворих на серцево-судинні захворювання. Лікування є затратним.
Olena Gichko, Marketing Consultant of Farmak Prescription Medicines Marketing Department, says,“In Ukraine, the number of patients with cardiovascular diseases grows from year to year. The treatment is expensive.

дають інші дані про кількість хворих, ніж офіційні звіти китайських медиків.
give other data on number of patients than the official reports of the Chinese physicians.

тривалість періоду від виникнення симптомів до госпіталізації, кількість хворих із індексом GRACE ≥ 150 балів, частоту застосування реперфузійної терапії,
chronic heart failure(HF) in anamnesis, the time from onset of symptoms to hospitalization, the number of patients with index GRACE i 150 points, frequency of using reperfusion therapy, major complications

Враховуючи, що кількість хворих з опіками І-ІІА ступенів досягає 70% від усіх опечених,
Taking into account that the number of patients with І-ІІA degree burns makes up 70% of all the burnt,

Японія займає останнє місце за кількістю хворих гіпертонією і перше за кількістю випитого зеленого чаю.
Japan is the last place on the number of patients with hypertension and the first by the number of drinking green tea.

дані статистики грунтуються на середніх показниках великої кількості хворих.
that statistics are averages based on large numbers of patients.

За даними ДХМ ЕКГ, додавання бісопрололу до дигоксину в разі дозованого фізичного навантаження у хворих з постійною формою ФП і ХСН сприяло зменшенню середньої ЧСС вдень на 24, 4% і збільшенню кількості хворих, у яких цей показник не перевищував 80 за 1 хв.
According to the results of DHM of ECG, the administration of bisoprolol as supplement to the therapy by digoxin in complex with graduated exercise for patients with permanent form of AF accompanied by CHI contributed to the decrease of the mean FHC by 24.4% in the daytime and the increase of number of patients whose FHC didn't exceed 80 per 1 min.

Кількість хворих за датою.
Number of U.S. cases by date.

Точна кількість хворих не повідомляється.
The exact number of sick was not revealed.