ПУБЛІКАЦІЇ ТА - переклад на Англійською

• publications and
• posts and
• publishing and
• publication and

Приклади вживання Публікації та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як користувач, ви погоджуєтеся перед тим, як публікувати свої публікації та теми, переглядати, чи містять вони інформацію, яку ви не бажаєте публікувати.
As a user, you agree to review, before publishing your posts and topics, whether they contain information you do not want to post..

доведеться зануритися у вивчення таких тем, як публікації та поширення матеріалів, проектування досліджень і лідерство.
delve into topics such as publication and dissemination, research design and leadership.

Звичайно, ви можете безпечно читати публікації та коментарі на цьому сайті, оскільки пасивні читання не відстежуються.
You can of course read the posts and comments on this site safely as passive reads are not tracked.

Нова редакція Договору та додатків до нього вступають в дію через 30 днів з дня публікації та доступні на сайті Digital Bank WEB.
The new version of the Agreement and the appendices come into force in 30 days after the date of publication and are available on the Digital Bank's website WEB.

зокрема публікації та коментарі, може залишатися,
including posts and comments, may remain,

за рахунок зниження перешкод для публікації та доступу до даних в рамках глобального інформаційного простору.
by reducing the barriers to publication and access to data within the global information space.

Метою рецензування є сприяння відбору авторських рукописів для публікації та сформування рекомендацій щодо їх поліпшення.
The objective of the review is to facilitate the selection of manuscripts for publication and development of recommendations for their improvement.

Задачею рецензування є сприяння суворому відбору авторських рукописів для публікації та винесення конкретних рекомендацій щодо їх поліпшення.
The task of reviewing is to promote the strict selection of author's manuscripts for publication and specific recommendations for their improvement.

сприяє публікації та експонуванню цих документів на виставках.
promotes publication and eksponuvannû these documents at the exhibitions.

EUROPEUM проводить дослідження, публікації та освітні заходи
EUROPEUM undertakes research, publishing, and educational activities

бібліотеки, публікації та інші послуги, радикальну технологічний і, отже, економічні зміни;
libraries, publishing, and other services undergo radical technological and, therefore, economic change;

редагування, публікації та просування.
editing, publishing, and promoting.

В автобіографії можна вказати точні назви прослуханих вами курсів при отриманні ступеня, всі свої публікації та детально описати конкретні проекти і результати.
For a CV, details in a CV can include exact names of courses taken while obtaining a degree, all your publications, and details about specific projects and their outcomes.

рецензовані публікації та видані заявки на патенти з багатьох джерел.
peer-reviewed publications, and issued patent applications from multiple sources.

швидкістю перегляду і публікації та іншими показниками.
speed of viewing and publishing, and other indices.

рецензовані публікації та видані заявки на патенти з багатьох джерел.
peer-reviewed publications, and issued patent applications from multiple sources.

Автоматизоване рішення для публікації та продажу товарів на торговому майданчику eBay через 1С: Підприємство.
Automated solution for publishing and selling products on the eBay trading platform via client's 1C software complex.

Цей модуль пояснює способи налаштування брендингу, проектування, публікації та навігації сайтів у SharePoint Server 2013.
This module explains ways to customize branding, designing, publishing and navigating sites in SharePoint Server 2013.

Незважаючи на всі публікації та перемоги, славу письменниця знайшла лише після виходу першої книги авторської серії«НЛП».
Despite all the publications and victories, the writer gained fame only after the release of the first book of the author's series"NLP".

налаштувати планування їх публікації та поїхати, наприклад, у відрядження або ж на відпочинок.
schedule the publications and go on a vacation, for example.