ПІВДЕННОГО ПОЛЮСУ - переклад на Англійською

• south pole
• south polar

Приклади вживання Південного полюсу Українська мовою та їх переклад на Англійською

1800-мильна піша подорож туди і назад від узбережжя Антарктики до Південного полюсу й назад.
an 1,800-mile round trip on foot from the coast of Antarctica to the South Pole and back again.

який втратив гонку до Південного полюсу.
who lost the race to the South Pole.

говорить, що це багато в широкому підземному озері поблизу південного полюсу планети.
says there's plenty of it in a vast underground lake near the planet's south pole.

зможе ВМС допомогти перевезти необхідні вантажі для обслуговування флоту до Південного полюсу.
so it asked if the Navy could help carry cargo to the South Pole.

Ми дісталися до Південного полюсу після 61 дня пішого переходу,
We got to the South Pole after 61 days on foot,

Цю область побачено тут вперше, на зображенні з Кассіні, зробленому в 2005 році. Це район південного полюсу, зі славетними тигровими смугами-тріщинами, що перетинають південний полюс..
This region seen here for the first time in the Cassini image taken in 2005. This is the south polar region, with the famous tiger-stripe fractures crossing the south pole.

На сезон 2007-2008 реле TDRS(назване реле TDRSS Південного полюсу або SPTR) було оновлено для підтримки швидкості повернення даних 50 Мбіт/ с,
For the 2007-2008 season, the TDRS relay(named South Pole TDRSS Relay or SPTR) was upgraded to support a data return rate of 50 Mbit/s,

У 2016 році майже третина всіх дослідників Південного полюсу були жінками.[2]
In 2016, nearly a third of all researchers at the South Pole were women.[2]

що дослідження Південного полюсу важливе для метеорології і ці знання допоможуть більш точно прогнозувати погоду.
importance of meteorology and how more information of the South Pole could lead to more accurate weather predictions.

наше останнє оновлення показників середини зими з Південного полюсу змінили дані для червня,- каже директор інституту Гевін Шмідт.-
our last update of indicators of the middle of winter from the South Pole was changed by data for June- the director of institute Gavin Shmidt says.-

років обидвоє очолювали експедиції, змагаючись за те, хто першим дістанеться Південного полюсу, щоб окреслити та нанести на карту поверхню Антарктики,
both led expeditions battling to become the first to reach the South Pole, to chart and map the interior of Antarctica,

Амундсена на Південний полюс Фрам Руаль Амундсен Перші експедиція, що досягла Південного полюсу: Амундсен встановив табір на Великому льодовому бар'єрі поблизу Китової бухти.
reaching 80°5'S.[45][46] 1910- 12 Norway Amundsen's South Pole expedition Fram Roald Amundsen First to the South Pole: Amundsen set up camp on the Great Ice Barrier, at the Bay of Whales.

Південному полюсу- Айкенському басейну.
The South Pole- Aitken Basin.

Проекція Стіни Південного Полюса в небесних координатах.
A projection of the South Pole Wall in celestial coordinates.

Китай планує побудувати дослідницьку станцію на південному полюсі Місяця.
China also plans to set up a sophisticated research station on the Moon's southern pole.

Південному полюсу- басейну.
The South Pole- Aitken Basin.

Велика частина води знаходиться на південному полюсі Місяця в кратерах.
Most of it at the southern pole is in lunar craters.

Під Південним полюсом Марса знайшли озеро з рідкою водою.
Under the South pole of Mars have found a lake with liquid water.

Південний полюси.
South Pole.

Марс має північний і південний полюси, вкриті шапками льоду.
Mars has a North and South Pole that are covered in ice caps.