Приклади вживання The south pole Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перший чоловік, який успішно перетнув Антарктичну пустелю, щоб дістатися до Південного полюса, був норвежець Руаль Амундсен.Although the existence of a southern continent had been hypothesized as early as the writings of Ptolemy in the 1st century AD, the South Pole was not reached until 1911.
Хоча про існування This region is the South Pole Basin- Aitken- a huge impact crater in the southern hemisphere of the satellite.
Цим регіоном є Басейн Південний полюс- Ейткен- величезний ударний кратер в Українець Антон Омельченко брав участь у першій експедиції до Південного полюсу під керівництвом британця Роберта Скотта у 1911 році.The South Pole was the only place on the planet,
Південний полюс став єдиним місцем на планеті,Does newly published polarization data of the CMB radiation, from the South Pole Telescope(SPT), really show that cosmic inflation really happened?
Чи справді недавно опубліковані поляризаційні дані реліктового випромінювання з телескопу Південного полюсу(SPT) показують, що космічна інфляція дійсно сталася?Have told that the main task of the mission“Chang'e-6” will be to send a spacecraft to the South pole of the moon and conduct sampling of soil.
Ву розповів, що головне завдання місії«Чан'е-6» полягатиме у відправці космічного апарату на південний полюс Місяця і проведення забору зразків ґрунту.Sudden stratospheric warming over the south pole, rising temperatures more than 40°C above normal.
Раптове стратосферне потепління над Південним полюсом: температура більш ніж на 40 °C вище норми.The South Pole Telescope team did not make any claim of such a discovery or‘proof' of inflation in the very paper Ross gets his evidence from.
Команда телескопа Південного полюсу не зробила ніяких заяв про таке відкриття або«доказ» інфляції в тій самій статті, з якої Росс отримє свої докази.i.e. in the centre of the world as would be the South pole.
в центрі світу як би опинився Південний полюс.Along with the South Pole, this is one of two significant places for our planet, almost the top of the world.
Поряд з Південним полюсом це одна з двох знакових точок для нашої планети, практично верхівка світу.James, a traveling penguin from the South Pole, and Vladimir, a funny bear from the North Pole, meet on the….
Джеймс, пінгвін-мандрівник з Південного полюсу, та Потап, смішний ведмідь з Північного after 70 desperate days, we arrive at the South Pole.
через 70 відчайдушних днів ми прибули на Південний полюс.Magmatic chamber could be formed under the South pole of the red planet 300 thousand years ago.
Магматична камера могла утворитися під південним полюсом Червоної планети 300 тисяч років тому.NASA reported in November 2006 that Cassini had observed a"hurricane-like" storm locked to the south pole that had a clearly defined eyewall.
NASA повідомило що в листопаді 2006-го Cassini спостерігав урагано-подібний шторм поблизу південного полюсу, що мав чітко виражене око циклону.populous continent surrounded the South Pole.
густонаселений континент оточував Південний полюс.several square acres of junk waiting to be flown out from the South Pole.
декілька гектарів квадратних відходів, які очікують вивезення з Південного полюсу.most of the continental mass on Earth was clustered around the south pole as the paleocontinent Gondwana.
більшість континентальної маси Землі була зосереджена довкола південного полюсу у вигляді палеоконтиненту Гондвана.This year, the ozone hole over the South Pole peaked at nearly 24.8 million sqkm.
У цьому році озонова діра над Південним полюсом скоротилася до 24, 8 мільйона квадратних кілометрів.IGY as it was known was a collaborative effort among forty nations to carry out earth science studies from the North Pole to the South Pole and at points in between.
МГР, як відомо, було спільним проєктом сорока країн для проведення досліджень з землезнавства, яке охоплювало простори від Північного 
