ПІВНІЧНА СТОРОНА - переклад на Англійською

• north side
• northern side

Приклади вживання Північна сторона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона не прив'язана до церкви і стоїть одна біля північної сторони.
It is not attached to the church and stands alone near the northern side of the church.

Північну сторону перекрито.
The north side is blocked.

Литва і НАТО мають зміцнити свою північну сторону коридору A2/AD.
Lithuania and NATO need to shore up the northern side of the A2/AD corridor.

З північної сторони нову будівлю має два поверхи.
On its north side the new building has two levels.

З північної сторони міста проходять важливі транспортні коридори міжнародного значення.
On the north side of the city are important corridors of international importance.

З північної сторони на деревах і каміннях більш рясний
On the north side of the trees and rocks more abundant

Тут, з північної сторони будівлі, фасад зберігся значно краще.
Here, on its north side, the building is preserved much better.

Але з північної сторони вона залишається зеленою.
But on the north side, it remains green.

Культура прикрасить тінистий ділянку, північну сторону альпійської гірки і рокарія.
Culture decorate the shady plot, North side the Alpine slide and rockeries.

Національна галерея займає всю північну сторону Трафальгарській площі.
The neoclassical National Gallery takes up the entire north side of Trafalgar Square.

Втім, радує можливість відкрити вікно влітку навіть на північну сторону.
However, the opportunity to open the window in the summer even to the north side pleases.

З Інкермана можна рейсовим теплоходом відправитися купатися на Північну сторону Севастополя.
From Inkerman possible by trip-boat to go swimming at the North side of Sebastopol.

З Інкермана можна рейсовим теплоходом відправитися купатися на Північну сторону Севастополя.
Of Inkerman be a scheduled steamer to go swimming at the north side of Sebastopol.

Ця мозаїка розташована над входом з північної сторони.
This mosaic is located over the entrance on the north side.

Шикування учнів проходить на стадіоні з північної сторони будівлі.
Then drop students off on the north side of the building.

І була їм границя на північну сторону від Йордану.
And their border on the north side was from Jordan;

Окрім головного входу, має бічні двері з північної сторони.
Beside the main entrance there is an entrance located on the north side.

На південній і північній сторонах були побудовані двоколірні, аркові аркади.
On the southern and northern sides, double, pointed, arched arcades were built.

Розташований на північній стороні….
Located on the northern side of….

Музеї Ватикану, доступні з Ватилано на північній стороні міста міста.
The Vatican Museums, accessible from Viale Vaticano on the North side of the..