ПІВНІЧНОЮ - переклад на Англійською

• north
• nordic

Приклади вживання Північною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Білоцерківська міськадміністрація підписала кредитну угоду з Північною екологічною корпорацією НЕФКО про запуск проекту Модернізації вуличного освітлення міста.
Bila Tserkva city administration signed a loan agreement with the Northern Ecological Corporation NEFCO on the launch of the city street lighting modernization project.

Близько 2000 років він був північною столицею і займав важливе місце в історії Британії за часів саксів, вікінгів і римлян.
For nearly 2000 years York was the capital of the North and played a central role in British history in times of the Romans, Sachs, and the Vikings.

Наступним кроком стане підписання угоди між муніципалітетом і Північною екологічною фінансовою корпорацією НЕФКО,
The next step will be an agreement signing between the municipality and the Northern Ecological Finance Corporation NEFCO,

Вона також додала, що США не шукають війни з Північною Кореєю, і що Пхеньян«ще не пройшов точку неповернення».
She added that the US does not wish to engage in war with Pyongyang and that the North has not“yet passed the point of no return.".

Попрощайтеся з Санкт-Петербургом, Північною Венецією і одним з самих цікавих
Say goodbye to St. Petersburg, the Venice of the North and one of the most interesting

Цей проект є міжнародним і фінансується Північною екологічною фінансовою корпорацією(НЕФКО)
This project is international and is funded by the Northern Environmental Finance Corporation(NEFCO)

Місто Амстердам по праву називають Північною Венецією, адже на його території знаходиться більше 150 каналів
Amsterdam called the Venice of the North, because it has more than 150 channels

ми не приймемо умови міжнародного співтовариства, то станемо північною Кубою.
refused the international community's conditions, we would become the Cuba of the North.

Міністр закордонних справ Китаю Ван Ї заявляє, що не може бути переможців у збройному конфлікті між США і Північною Кореєю через ядерну
China's Foreign Minister Wang Yi said Friday that there can be no winners in a war between the U.S. and the DPRK over Pyongyang's nuclear weapons

ми не приймемо умови міжнародного співтовариства, то станемо північною Кубою.
refused the international communitys conditions, we would become the Cuba of the North.

європейські мореплавці справно доставляли смерть на території, які сьогодні називаються Північною і Південною Америкою.
the seafaring Europeans brought vast death tolls to what is now referred to as North and South America.

Побудований в 1936 році, арочний міст через річку Лек був колись одним з найважливіших шляхів між північною і південною сторонами Нідерландів.
Originally built in 1936, the arch bridge over the river Lek was once one of the most important connectors between the north and south sides of the Netherlands.

У нього і його колег є теорія, яка говорить про підняття матеріалу через мантію Землі під північною частиною Атлантичного океану, яку вони називають ісландським плюмом.
He and colleagues have a theory pointing to an upwelling of material through the Earth's mantle beneath the North Atlantic Ocean called the Icelandic Plume.

Зверніть увагу на те, що час, який ви змінюєте,- це ваш“Скидання щоденної діяльності”, яке для мене було північною східною дорогою.
Note that the time you change is your“Daily Activities Reset” which for me, was midnight Eastern Time.

Дебютний альбом Ліндсі Стерлінг був випущений 18 вересня 2012 року в поєднанні із турне Північною Америкою, яке відбувалося того ж місяця.
Stirling's eponymous debut album was released on September 18, 2012 in conjunction with a North American tour that same month.

Вода і лід з моря Лінкольна прямують протокою Робесона, північною частиною протоки Нерса,
Water and ice from Lincoln Sea empty into Robeson Channel, the northernmost part of Nares Strait,

Ніхто точно не знає, скільки каналів має річка Амстел, але Амстердам нерідко називають північною Венецією.
No one knows exactly how many canals the Amstel River has, but Amsterdam is often called the Venice of the North.

Одну з найбільш відомих картин нідерландського художника Яна Вермера«Дівчина з перловою сережкою» часто називають північною або голландською“Моною Лізою”.
One of the most famous paintings of the Netherlands painter Johannes Vermeer is often called the north or the Dutch Mona Lisa.

За кількістю каналів і мостів доречніше не Петербург називати Північною Венецією, а Венецію- Південним Петербургом.
By the number of canals and bridges its not appropriate Petersburg called Venice of the North, and Venice- South St. Petersburg.

пролітаючи над Північною Атлантикою.
flying over the North Atlantic.