ПІВНІЧНОЮ ЧАСТИНОЮ - переклад на Англійською

• northern part
• part of the north section

Приклади вживання Північною частиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз лише північна частина цього реґіону розташована в межах України.
Today, only the northern section of this region lies within the borders of Ukraine.

Північній частині.
Northern section.

Північна частина в цілому.
The Northern section in full.

Заборонене місто розташоване в північній частині центру міста Пекіна.
The Forbidden City is located in the north of the city center of Beijing.

У центральній і північній частинах переважають донські породи.
In the central and northern parts dominate the Don breeds.

Айдахо(північна частина).
Idaho(northern section).

Бомбейської президентство, північна частина, 1909 рік.
Bombay Presidency in 1909, northern portion.

Напій простолюдинів в північній частині континенту, зазвичай, пиво або ель.
The drink of commoners in the northern parts of the continent was primarily beer or ale.

Нащадки вікінгів отримали контроль над східними і північними частинами країни.
The descendants of the Vikings gained control of the eastern and northern parts of the country.

Він включав західні частини нинішньої Словаччини і північні частини нинішньої Угорщини.
It included western parts of present-day Slovakia and northern parts of present-day Hungary.

Саксо-Тюрнгійська зона: Утворює північну частину масиву.
The Saxothuringian Zone forms the northern parts of the massif.

Він розташований на річці Сені, в північній частині країни.
It is situated on the River Seine, in the north of the country.

Друмлины південної частини півострова Бодарюк тривають на цих північних частинах озера.
The drumlins of the southern Bodanrück continue along the bed of these northern parts of the lake.

Нащадки вікінгів отримали контроль над східними і північними частинами країни.
The descendants of Vikings took control of the eastern and northern parts of the country.

Лінія екватора проходить через північну частину країни.
The equator runs through the northern portion of the country.

Також конюшина відмінний медонос в центральній і північній частинах Європи.
Also it is an excellent clover honey plant in the central and northern parts of Europe.

Північна частина міста побудована на горі,
The northern part of the city is built on the mountain,

Північна частина острова(3354 кв. Км.)
The northern part of the island(3354 m. Km.)

Особливо мальовнича його північна частина, де ширина озера мінімальна
Its northern part is especially picturesque, where the width

для центральної і північної частини- континентальний.
for the central and northern part- continental.