Приклади вживання Підбадьорення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
взаємного підбадьорення і обміну досвідом.
Слова підбадьорення і цікаві випадки, які розповідала ця пара, спонукали дітей робити духовний поступ.
The encouraging words and experiences of the couple helped to motivate the children to make spiritual progress.Одне щире слово підбадьорення після невдачі більш цінне, ніж день похвали і слави після успіху.
One sincere word of encouragement after failure is worth more than a day А для підбадьорення тіла і відмінно проведеного танцювального часу в мовленні Zen ФМ у вечірній час звучить house,
And for vzbadrivaniya body and great dancing time spent in broadcasting Zen FM in the evening sounds house,Всі виступи носили характер підбадьорення до праці на Божій ниві,
All the speeches were a source of encouragement to work for the Lord.Адже підбадьорення після невдачі набагато цінніше, ніж повсюдна похвала після успіху.
A minute of encouragement after failure is so much more valuable than an hour Тому Він щедро розмістив слова підбадьорення проти страху на протязі всієї Біблії.
That is why God has chosen to frequently spread words of encouragement against fear throughout the Bible.Одне щире слово підбадьорення після невдачі більш цінне, ніж день похвали і слави після успіху.
A word of encouragement after failure is worth more than an hour Цей тип експериментального проектування іноді називають дизайн підбадьорення, тому що учасникам пропонується взяти участь в лікуванні.
This type of experimental design is sometimes called an encouragement design because participants are encouraged to engage in the treatment.Таня почула слова підбадьорення, вірші з Біблії, в кінці зустрічі
Tanya heard the words of encouragement, Bible verses at the end Одне щире слово підбадьорення після невдачі більш цінне, ніж день похвали і слави після успіху.
One sincere word of encouragement after failure is worth more than a day хто ви можете знайти підбадьорення, щоб рухатися вперед.
appear for somebody who you can discover an encouragement to transfer ahead.Одним із завдань свого служіння він вважає підбадьорення всіх віруючих активно проповідувати Євангеліє.
He considers the encouragement of all believers to actively preach Янгол з'являється, щоби передати певне послання підбадьорення і допомогти людині наблизитися до Бога.
The angel appears to give a specific message of encouragement and to help a particular person draw closer to God.прийняття і підбадьорення один одного.
У мене немає відчутного пояснення, чому ваші слова підбадьорення підняти мій дух так, що вони роблять.
I have no tangible explanation as to why your words of encouragement lift my spirit the way that they do.Обмежена здатність приймати повсякденні рішення без посилених рад і підбадьорення з боку оточуючих.
Limited capacity to make everyday decisions without an excessive amount of advice and reassurance from others.про свої таємні бажання та не допомогти словами підбадьорення, поспівчувати…?
not help each other with compassion and words of encouragement?Кожне добре слово, кожне підбадьорення, кожен крок віри,
Every good word, every encouragement, every step of faith,Отримавши підбадьорення і натхнення від Бога,
After receiving encouragement and inspiration from God,
