ENCOURAGEMENT - переклад на Українською

• заохочення
• підбадьорення
• стимулювання
• сприяння
• натхнення
• підтримку
• стимулом
• заохочуємо
• підбадьорити
• заохочування
• підбадьорювання
• скеровування

Приклади вживання Encouragement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your journey has been an encouragement to me.
Їх відгуки стали стимулом для мене.

Their stories have been an encouragement to me.
Їх відгуки стали стимулом для мене.

I hope it will be an encouragement to others.
Сподіваємося, це стане стимулом для інших.

There's an imbalance between encouragement and discouragement like that between gaining
Між натхненням і розчаруванням є дисбаланс-

Give them encouragement along with constructive criticism.
Допоможіть їм підтримкою поряд з конструктивною критикою.

Welcoming words and encouragement to the chaplains were addressed by the Rector of the KBS R.
З вітальними словами та підбадьоренням до капеланів звернулись ректор КБС Р.

Their love and encouragement have helped make me who I am today.
Його підтримка, любов і повага допомогли мені стати тим, ким я є зараз.

Encouragement and belief in me has allowed me to follow this political path.
Його підтримка і віра в мене допомогла мені пройти цей шлях.

All we need is their encouragement, as they are like our 12th player.
Нам їхня підтримка дуже потрібна, вони як наш шостий польовий гравець.

Lectures served as encouragement and support to chaplains in their ministry difficult.
Лекції послужили підбадьоренням і підтримкою для капеланів в їх скрутному служінні.

Try to give yourselves encouragement.
Навчіться заохочувати себе.

Encouragement of open standards.
Підтримка відкритих стандартів.

That peasant mother's praise and encouragement changed that boy's life.
Похвала і підтримка матері змінили життя хлопчика.

With hope and encouragement, anything is possible.”.
З бажанням і підтримкою можливо все!».

His mother's praise and encouragement changed the boy's life.
Похвала і підтримка матері змінили життя хлопчика.

Encouragement for talented young scientists.
Підтримка талановитих молодих учених.

With encouragement from Mom and provocation from hi….
З підтримкою від мами і провокації від свого….

Positive sanctions in the family are manifested in encouragement.
Позитивні санкції в сім'ї проявляються в заохоченні.

Support and encouragement from friends.
Допомозі і підтримці друзів.

Children can not be without praise and encouragement.
Виховання дитини неможливо без похвали і заохочень.