ПІДТРИМЦІ - переклад на Англійською

• support
• maintaining
• maintenance
• sustaining
• assistance
• help
• backing
• upholding
• supporting
• maintain
• supported
• supports
• sustain

Приклади вживання Підтримці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фермери зацікавлені в підтримці введення нових культур для промислових потреб.
Farmers are keen on being supported in introducing new crops for industrial needs.

Ми дуже вдячні та раді такій підтримці Джорджа Сороса.
We are very grateful and delighted with the support of George Soros.

Тож утримання практично рівнозначне підтримці.
Keeping quiet is almost the same as support.

Видання існує завдяки підтримці наших читачів.
We exist solely because of the support of our readers.

Допомозі і підтримці друзів.
Support and encouragement from friends.

ПУМБ також приділяв увагу підтримці середнього українського бізнесу.
FUIB also paid attention to the support of medium-sized Ukrainian business.

Діяльність обох фондів присвячена винятково і безпосередньо підтримці науки і фундаментальних досліджень.
Both foundations are dedicated to the exclusive and direct promotion of science and basic research.

утримання тварин подвійно сприяють підтримці охайного зовнішнього вигляду.
maintenance of animals doubly contribute to maintaining a neat appearance.

Вона навіть у нас в групі підтримці.
She even joined me in a support group.

Державне податкове регулювання відіграє важливу роль у підтримці розвитку фермерства в США.
State tax regulation plays important roll in encouraging of farm development in USA.

Ми дуже вдячні та раді підтримці Джорджа Сороса.
We are very grateful and delighted with the support of George Soros.

Сайт створено завдяки підтримці.
Website created with the assistance of.

Вона навіть у нас в групі підтримці.
It's participating in a support group.

Зупинемо вашу увагу на фінансовій підтримці.
Pay attention to your financial aid.

Ці накопичені ноу-хау повинні сприяти підтримці України та її подальшому розвитку.
This cumulated know-how should conduce to the support of Ukraine and its further development.

Ми впевнені у власних силах та підтримці народу.
We count on our own strength and on the support of our people.

Для збереження здоров'я вихованцеві приділіть особливу увагу підтримці хороших гігієнічних умов.
To keep your pet healthy, pay special attention to maintaining good hygienic conditions.

Посольство при підтримці Міністерства культури в Україні
The Embassy, with the support of the Ministry of Culture in Ukraine

Вона також відігравала ключову роль у підтримці католицької церкви як провідної християнської конфесії в Європі, коли вона була під величезним тиском.
It also played a crucial part in sustaining the Catholic Church as the leading Christian denomination in Europe when it was under extreme pressure.

Підтримці програм підвищення професійного рівня
Support of the programs directed on increase of professional level