ПІДБІР МАТЕРІАЛІВ - переклад на Англійською

• selection of materials

Приклади вживання Підбір матеріалів Українська мовою та їх переклад на Англійською

деякі почав робити, такі, як підбір матеріалів та техніки, піч, сантехніка
some started to do, such as the selection of materials and equipment for interior decoration,

яку показують на тематичних сайтах(де здійснюється підбір матеріалів, які побачить користувач аж до його версії браузера).
which is shown on thematic sites(where the selection of materials that the user sees up to his version of the browser).

Допомога в підборі матеріалів, предметів меблювання,
Help in the selection of materials, items of furniture,

У найзагальнішому вигляді послуга комплектації і підбору матеріалів включає.
The complete set and selection of materials includes.

Створення спальні з нуля починається з підбору матеріалів.
Creating a bedroom from scratch begins with the selection of materials.

Правила зонального оформлення простору діють і в підборі матеріалів для підлоги.
Rules zonal clearance space and operate in the selection of materials for the floor.

Неправильний підбір матеріалу і кольору може зруйнувати будь-яку гармонію.
Wrong selection of material and color can destroy any harmony.

Більш того, ви навіть можете заощадити на такий вишивці при підборі матеріалів.
Moreover, you can even save on such embroidery when selecting materials.

При підборі матеріалу звертають увагу на відтінок каменю.
In the selection of material pay attention to the color of stone.

Найголовнішим моментом в підборі матеріалу, є вибір атласних стрічок.
The most important moment in the selection of material, Is the choice of satin ribbons.

Це враховується при підборі матеріалу для виготовлення.
This is taken into account when selecting material for manufacturing.

Будь-яка робота починається з підбору матеріалу.
Any work begins with the selection of material.

Потім найдовший етап- проектування, підбору матеріалів, пошиття та формування цілісних образів.
Then there was the longest stage- design, selection of materials, sewing and forming the final images.

Цей майстер-клас починається з підбору матеріалів, які необхідні для того, щоб зробити чудову саморобку на кухню.
This master class begins with the selection of materials that are needed in order to make a wonderful

Головною метою дослідження є аналіз переваг аграрних підприємств під час підбору матеріалів для посіву, а також коштів, для їх обробки.
The main objective of the study is to analyze the preferences of agricultural enterprises during the selection of materials for sowing, as well as the means for their processing.

Дуже затребувана останнім часом послуга комплектації об'єкта і підбору матеріалів обробки, меблів, сантехніки та ін.
The service of completing the object and selection of materials for decoration, furniture, bathroom equipment, etc.

У плавності ліній і підборі матеріалів чітко звучить спадщина американського зодчества початку ХХ століття і традиції європейського постмодернізму.
In the smoothness of lines and the selection of materials, the legacy of American architecture of the beginning of the 20th century and the tradition of European postmodernism sound distinctly.

Сьогодні такі результати цілком досяжні при чіткому дотриманні технології і грамотному підборі матеріалів.
Today, such results are quite achievable with strict adherence to technology and proper selection of materials.

складання схеми, підбору матеріалів для оздоблення стін і підлогового покриття.
drawing up the scheme, the selection of materials for wall decoration and flooring.

проект ремонту потрібно створювати з урахуванням підбору матеріалів для кожної зони.
repairs required to create a project based on the selection of materials for each zone.