ПІДВИЩЕНОГО РІВНЯ - переклад на Англійською

• increased level
• high level
• elevated levels

Приклади вживання Підвищеного рівня Українська мовою та їх переклад на Англійською

прагнення до підвищеного рівня адреналіну, і, здавалося б, звичайна лінь.
the desire for an increased level of adrenaline, and seemingly ordinary laziness.

Комплекс«Каскадас»- це житло підвищеного рівня комфорту в розвиненій частині курорту«Сонячний берег»,
Complex“Cascadas”- a housing high level of comfort in the developed part of the resort“Sunny beach”,

Тому застосування препарату у бронхіальному дереві може призвести до швидкого зростання або підвищеного рівня у плазмі крові
Therefore, use in the bronchial tree can lead to rapid growth or elevated levels in blood plasma

Апартаменти в цьому комплексі- це житло підвищеного рівня комфорту в розвиненій частині курорту«Сонячний берег»,
Complex“Cascadas”- a housing high level of comfort in the developed part of the resort“Sunny beach”,

якісного елітного алкоголю і підвищеного рівня сервісу.
quality premium alcohol and high level of service.

протікає саме на тлі кілька підвищеного рівня гормону прогестерону,
goes on amid several high level of the hormone progesterone,

симптоми підвищеного рівня гормону Засіб від вугрів- ваш шлях до здорової шкірі Папіломи: лікування Тала вода:
symptoms of high levels of hormone The remedy for acne is your way to healthy skin Papillomas:

Комбінована гіпотензивна терапія з обов'язковим застосуванням калійвиводящіх сечогінних препаратів• Лікування анемії• Усунення підвищеного рівня калію в крові• Усунення порушень фосфорно-кальцієвого обміну• Застосування сорбентів.
Combined antihypertensive therapy with mandatory use of potassium-eliminating diuretics• Treatment of anemia• Elimination of elevated levels of potassium in the blood• Elimination of phosphorus-calcium metabolism disorders• Use of sorbents.

збереження підвищеного рівня напруженості у зоні конфлікту на Донбасі,
preservation of the increased level of tension in the conflict zone in the Donbas,

Зважаючи підвищеного рівня конфіденційності, відсутності доступу до тієї інформації, яка розкриває реальний стан справ в офшорному бізнесі,
Due to the high level of confidentiality, lack of access to the information that reveals the real state of Affairs in the offshore business,

При виявленні підвищеного рівня лімфоцитів в крові у жінки,
Upon detection of elevated levels of lymphocytes in the blood of women,

Для точної діагностики причин підвищеного рівня лімфоцитів в крові жінки,
For an accurate diagnosis of the reasons for the increased level of lymphocytes in the blood,

вони використовуються при важких дверях, в інших випадках їх купівля недоцільна через вартість і підвищеного рівня жорсткості;
their purchase is impractical due to the cost and increased the level of stringency;

захід від АЕС Фукусіма, не пити водопровідну воду з-за підвищеного рівня йоду.
not to drink tap water due to elevated levels of iodine.

викиднів після короткочасного впливу підвищеного рівня забрудненого повітря, повідомляє Science Daily.
of miscarriage following short-term exposure to elevated air pollution.

викиднів після короткочасного впливу підвищеного рівня забрудненого повітря, повідомляє Science Daily.
of miscarriage following short-term exposure to elevated air pollution.

захід від АЕС Фукусіма, не пити водопровідну воду з-за підвищеного рівня йоду.
not to drink tap water due to elevated levels of iodine.

норму його використання для забезпечення підвищеного рівня контролю бур'янів і мінімального стресу для культури.
provide control over the weeds at a higher level and minimal stress for a culture.

людина починає провокувати на насильство тих, кому це було не властиво, через власного підвищеного рівня тривожності.
a person begins to provoke those who are not peculiar to violence because of their own increased level of anxiety.

Цією Директивою запроваджуються правила, спрямовані на забезпечення підвищеного рівня безпеки для постачання нафти на територію Співтовариства завдяки гнучким
This Directive lays down rules aimed at ensuring a high level of security of oil supply in the Community through reliable