Приклади вживання Підтвердив це Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Маріо підтвердив це: немає атак на паркан, нічого на теплових сенсорах протягом двох днів.
Турин підтвердив це, створивши аромат кмину шляхом змішування м'ятного карвона з бутанон, в якому містився карбонил(C2H5COCH3).
Turin supported this by manufacturing a caraway scent by mixing the minty carvone with the carbonyl-containing butanone(C2H5COCH3).2 січня 1895 року Святійший синод підтвердив це своїм указом.
on January 2, 1895 the Holy Synod confirmed it by decree.Я радів, що не був самотній в своїх поглядах і думках, і з тих пір, як він прославився, він підтвердив це.
I was glad I wasn''''t alone with my views and thoughts and since he was so famous he sort of validated it.Нещодавно архиєрей вашої церкви архиєпископ Іоанн(Вранішковський) підтвердив це, заявивши, що у Сербії є Томос на Північну Македонію,
Recently, the archbishop of your church, Archbishop Jovan(Vraniškovski), confirmed this, stating that Serbia has Tomos for Macedonia,заступник директора Інституту Догерті, підтвердив це трьома словами.
the co-deputy director of the Doherty Institute, confirming it with three words.Джадсон підтвердив це і сказав, що вони скопіювали це з Бібліотеки.
Judson verified this and said they copied it from the library.Європейський парламент у квітні минулого року прийняла свою позицію щодо цієї пропозиції Комітет з питань громадянських свобод сьогодні підтвердив це голосами 55"за" шість проти і чотири утримані.
The European Parliament adopted its position on this proposal last April and the Civil Liberties Committee today confirmed it with 55 votes in favour to six against and four abstentions.як"бум-міста Німеччини" і німецькій газеті Die Welt підтвердив це, називаючи Лейпциг"місто обганяє іншу частину республіки».
Leipzig as„Germany's boom-town” and the German newspaper Die Welt confirmed it, calling Leipzig“the city overtaking the rest of the republic”.опинився в глухому куті: спецпредставник ООН в Сирії Стаффан де Містура підтвердив це, на велике розчарування російського МЗС.
the United Nations' special envoy to Syria, Staffan de Mistura, acknowledged this, much to the disappointment of the Russian foreign ministry.Фріш підтвердив це експериментально 13 січеня 1939 р.[3]
Frisch confirmed this experimentally on 13 January 1939.[167]де він вперше чітко проголосив курс Москви на конфронтацію з Заходом, а також підтвердив це на практиці в рамках військової агресії проти Грузії у 2008 році
There he for the first time clearly proclaimed Moscow's policy of confrontation with the West, and confirmed this in practice within the framework of the military aggression against Georgia in 2008,Факти підтвердили це передбачення.
Events confirmed this forecast.Сесія міської ради, що відбулася тижнем раніше, лише підтвердила це припущення.
Local elections, which were held the week before last, only confirmed this fact.Переговори за участю міжнародних посередників на цьому тижні підтвердили це.
Talks involving international mediators Вчора люди прийшли і підтвердили це.
People have returned and confirmed this.Лідери країн-союзників підтвердили це вчора.
Allied leaders reaffirmed this yesterday.І Росія черговий раз підтвердила це.
Russia quickly confirmed this.Мої ПАР вимірювання пізніше підтвердили це.
My PAR measurements later confirmed this.І гравці підтвердили це.
The players confirmed this.
