ПІДІРВАВ СЕБЕ - переклад на Англійською

• blew himself up
• blows himself up
• detonated himself

Приклади вживання Підірвав себе Українська мовою та їх переклад на Англійською

прибиральником був 25-річний бельгієць Наджим Лашрауї, який, за даними прокуратури, підірвав себе в аеропорту Брюсселя
person was Najim Laachraoui, a 25-year-old Belgian who prosecutors said blew himself up in the airport attack

коли терорист смертник підірвав себе всередині більярдної зали близько 20:50,
when a suicide bomber blew himself up inside a snooker hall at about 8:50 pm,

Мекка: Терорист-смертник підірвав себе після того, як його оточили поліцейські біля Заповідної мечеті у Саудівській Аравії в Мецці,
Mecca: A suicide bomber blew himself up after he was surrounded by policemen near the Protected Mosque in Saudi Arabia in Mecca,

Як повідомляє міністерство внутрішніх справ, смертник підірвав себе в місті Айн-ат-Тамер після того, як сили безпеки вбили п'ятьох його спільників і оточили його в будинку.
The Interior Ministry said the bomber blew himself up in the town of Ain al-Tamr on November 14 after security forces killed five of his accomplices and surrounded him in a house.

Смертник проштовхнувся через натовп і підірвав себе у той момент, коли мер вручав нагороди гравцям",- повідомив 18-річний очевидець Алі Нашмі.
The suicide bomber cut through the crowd to approach the centre of the gathering and blew himself up as the mayor was presenting awards to the players,” said Ali Nashmi, a 18-year-old eyewitness.

Березня 2011 терорист-смертник підірвав себе в передмісті Пешавара, коли там проходили похорони дружини одного з активістів організації, що бореться з Талібаном.
On March 9, 2011, a suicide bomber blew himself up in a suburb of Peshevara during the funeral of the wife of one of the activists of the organization fighting the Taliban.

перш ніж один підірвав себе, а інший був убитий силами безпеки,
Iraq, before one blew himself up and the other was killed by security forces,

Терорист-смертник, якого було визначено як члена"Ісламської держави", який потрапив у Туреччину як біженець із Сирії, підірвав себе у вівторок серед туристів на площі у центрі Стамбула.
The bomber, identified as a member of Islamic State who had entered Turkey as a refugee from Syria, blew himself up on Tuesday among tourists visiting some of Istanbul's most popular attractions.

Двоє нападників застрелили кількох мирних жителів в понеділок у районі Нахравана на південний схід від Багдада, перш ніж один підірвав себе, а інший був убитий силами безпеки,
On Monday, two attackers shot several civilians in Baghdad's Nahrawan area before one blew himself up and the other was killed by security forces,

Він зазначив, що"Америка почала серйозну медіакампанію на свою користь після того, як аль-Багдаді підірвав себе в тунелі", а Туреччина аж ніяк"не кричить про арешт його дружини".
He noted that“America began a serious media campaign in its favor after al-Baghdadi blew himself up in the tunnel,” and Turkey“does not cry out about the capture of his wife.”.

Він зазначив, що"Америка почала серйозну медіакампанію на свою користь після того, як аль-Багдаді підірвав себе в тунелі", а Туреччина аж ніяк"не кричить про арешт його дружини".
He noted that the US"has begun a large media campaign in its favor after al-Baghdadi blew himself up in a tunnel," while Turkey"didn't make a fuss" about the capture of his wife.

Бранці, яким пощастили звільнитися з полону, переповідали, що сепари згадували«укропа», який підірвав себе з криками«Русские не сдаются!
The prisoners, who were lucky to escape from captivity, told that the separatists remembered the"Ukrop", who blew himself up with a shout"Russian do not surrender!

Шестеро із семи терористів підірвали себе за допомогою начинених вибухівкою поясів.
Attacks made seven terrorists, six of whom blew himself up with belts of explosives.

Його зупинили, але терорист встиг підірвати себе.
He was caught in an explosion as a suicide bomber detonated himself.

Річна дівчинка підірвала себе у натовпі напередодні Нового року у нігерійському місті Майдугурі.
On January 10, a ten-year-old girl blows herself up in the town of Maiduguri.

Салах Абдеслам зізнався в намірі підірвати себе біля стадіону Stade de France.
Salah Abdeslam admitted his intention to blow himself up near the Stade de France.

Жінка підірвала себе в Тунісі.
Woman blast herself up in Tunisia.

Двоє терористів підірвали себе в Анкарі.
Two suicide bombers exploded themselves in Ankara.

Жінка підірвала себе в Тунісі.
Woman blows herself up in central Tunis.

Жінка підірвала себе в Тунісі.
Woman blows herself up in Tunisia.