DETONATED - переклад на Українською

• підірвали
• вибухнула
• підірвана
• здетонував
• здетоновані
• підірвав
• вибухнув
• підірвано
• підірвала
• підірвані
• вибухнули
• здетонували
• підірваний
• здетонувало
• здетонувала

Приклади вживання Detonated Англійська мовою та їх переклад на Українською

The bomb was remotely detonated.
Бомба була детонована дистанційно.

But it didn't go to plan and the bomb detonated early.
Але щось пішло не так, і бомба спрацювала завчасно.

There was also an explosive device that was detonated.
Це той вибуховий пристрій, який було знешкоджено.

The girls knocked on the door of a house and then detonated their devices, a representative of the state-run emergency service in Borno State said.
Що дівчата постукали в двері будинку, а потім підірвали їхні пристрої, сказав представник державної аварійної служби в штаті Борно.

Three suicide bombers detonated explosives at Konduga village,
Троє смертників підірвали вибухівку в селі Кондуга,

Liquid was apparently not intended for an oxygenated atmosphere, and detonated violently, causing several injuries
Очевидно, що ця рідина не призначалася для кисневої атмосфери і з силою вибухнула, вбивши двох дослідників

photo detonated network:“Eating ashes of the dead and…”.
фото підірвали мережу:"Їли попіл померлих і…".

But even before the first atomic bomb had been detonated, he was publicly warning of the dangers of nuclear war
Але ще до того, як перша атомна бомба була підірвана, він публічно попереджає про небезпеку ядерної війни

That's about 23 times larger than the most powerful hydrogen bomb ever detonated, and it's far from the biggest asteroid out there.
Це приблизно в 23 рази більше, ніж найпотужніша водяна бомба, колись вибухнула, і це далеко не найбільший астероїд там.

In May 1992, Riina's men detonated a bomb that killed prosecutor Giovanni Falcone, his wife
У травні 1992 року люди Ріїни підірвали бомбу неподалік Палермо, вбивши прокурора Джованні Фальконе,

The world's first atomic bomb was detonated in New Mexico on July 16 of that year.
Перша у світі атомна бомба була підірвана в Нью-Мексико 16 липня того ж року.

A few observers who disregarded the recommended precautions advised the others when the bomb detonated.
Декілька спостерігачів, які знехтували запобіжними рекомендаціями попередили інших про те, що бомба вибухнула.

moving it, the device detonated.
перемістивши його, пристрій здетонував.

September 2017: a homemade bomb partially detonated on a tube train in Parsons Green station at 08:20 BST(UTC+1).
Вересня 2017 року: саморобна бомба частково підірвана на потязі на станції Парсонс Грін о 08:20 за тихоокеанським часом(UTC+ 1).

on Board the ships were detonated magnetic mines,
на їх борту були здетоновані магнітні міни,

the filling detonated by a rear mounted delay fuze.
заповнення вибухнула на задній встановленого запобіжника затримки.

was detonated while she was driving.
була підірвана під час водіння.

The suspect attacker parked his car, and then detonated it when the security personnel asked him to move the car away,” said Waberi district commissioner Husein Ahmed Ulosow.
Запідозрений чоловік запаркував свою машину і підірвав її тоді, коли службовці безпеки попросили його від'їхати подалі,- сказав Гусейн Ахмед Улосов, комісар району Вабері.

For reference, the largest nuclear explosion ever detonated(the Tsar Bomba by the Soviet Union)“only” produced 50 megatons of TNT worth of energy.
Для довідки, як згадувалось, найбільший ядерний вибух коли-небудь підірвав(царська бомба Радянським Союзом)"лише" виробляв 50 мегатонн енергії ТНТ.

The suspected bomber, Mark Anthony Conditt, detonated a bomb in his own car as the police attempted to take him into custody.
Підозрюваний бомбардувальник Марк Ентоні Кондітт вибухнув бомбу на власній машині, коли поліція намагалася взяти його під варту.