Приклади вживання Пісенного конкурсу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
міжнародних новинарних медій 2012 року в контексті пісенного конкурсу«Евробачення», а також Кубка УЕФА.
international news media in 2012 regarding the Eurovision Song Contest and the Union of European Football Associations(UEFA) soccer competition.світ для українців, приєднався до масштабної події, яка проходить в ці дні в Києві- пісенного конкурсу Євробачення 2017.
joined in a large-scale event that is held in Kyiv these days- Eurovision Song Contest 2017.Може, навіть навпаки- зробив свій внесок в успіх пісенного конкурсу в Україні, прибравши незручний політичний елемент з порядку денного
It may even have played a part in Одночасно в японському розділі сайту розпочато розміщення новин з Пісенного конкурсу"Євробачення-2005", який через 2 дні відкривається в Києві, що без сумніву має викликати зацікавленість у наших японських читачів,
At the same time in the Japanese section of the Web site there is begun represent the news from Eurovision Song Contest which opens in Kiev in 2 days. It undoubtedly isтакож у публічних заходах фінального відбору Міжнародного Дитячого пісенного конкурсу«Євробачення 2014»,
as well as in the public events of the final shortlisting of the International Children's Song Contest“Eurovision 2014”,продюсером фільму на основі пісенного конкурсу Євробачення для Netflix.[1] У березні 2019 року режисером фільму став Девід Добкін.[2]
produce a film inspired by the Eurovision Song Contest. The film would be distributed by Netflix.[1] In March 2019,Національна суспільна телерадіокомпанія України, як мовник-організатор пісенного конкурсу Євробачення-2017, виконує і продовжуватиме виконувати рішення органів державної влади України,
The National Public Broadcasting Company of Ukraine as the Host broadcaster of the Eurovision Song Contest 2017, is and will continue to implement theблагодійні заходи, організовані ЮНІСЕФ, а у 2017 році конференц-центр став офіційним місцем проведення пісенного конкурсу«Євробачення 2017».
It has provided facilities to UN delegates; charity events organized by UNICEF and became the official location of the Eurovision 2017 song contest.то будь-який збій в організації пісенного конкурсу на київських горах автоматично означав би його проведення на берегах Москва-рєкі
any failure in organizing of a song contest in Kyiv hills would automatically mean its holding on the banks виступала в шведському Melodifestivalen(кваліфікація пісенного конкурсу Євробачення) в 2009 році з"Що якщо"
performing in the Swedish Melodifestivalen(Eurovision Song Contest qualifier) in 2009 with"What If"Сам пісенний конкурс.
The Song competition.Пісенному конкурсі RSCC.
Сам пісенний конкурс буде проходити в цьому році в столиці України.
The Song Competition will this year be held in Ukraine's capital of Kiev.Пісенний конкурс Євробачення 2019 у прямому ефірі.
Eurovision Song Contest 2019 Live.Це пісенний конкурс- і не більше.
It's a penis-size contest, and nothing else.Пісенний конкурс дитячого Євробачення 2017 відбудеться в Олімпійському палаці в Тбілісі в неділю, 26 листопада, о 16:00.
The 2017 Junior Eurovision Song Contest will be held in Tbilisi's Olympic Palace on Sunday 26th November at 16:00 CET.Він буде представляти Велику Британію на пісенному конкурсі Євробачення 2019 вТель-Авіві,
He will represent the United Kingdom at the Eurovision Song Contest 2019 in Tel Aviv,Національний відбір на участь у Дитячому пісенному конкурсі Євробачення-2019, як і в минулому році, відбуватиметься онлайн.
National selection for participating in the Eurovision Song Contest 2019, as in the past year, will take place online.Пісня буде представляти Білорусь на пісенному конкурсі Євробачення-2019, після того, як ZENA була обрана через національний відбір Білорусі.
The Пісня буде представляти Нідерланди на пісенному конкурсі Євробачення 2019 року, після того, як Дункан Лоренс був вибраний голландським мовником.
The 
