ПІШЛИ В - переклад на Англійською

• went to
• left in
• go to
• disappeared into
• came to
• followed in

Приклади вживання Пішли в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато робітників пішли в села.
Many workmen came into the village.

Розумні пішли в бізнес.
No, the smart ones go into business.

Але фінанси… пішли в невідомому напрямку.
The financials were going in the wrong direction.

Вони пішли в протилежних напрямках.
They went in opposite directions.

Тоді омонівці пішли в наступ.
The Lions then went on a run.

Молодята пішли в магазин, щоб купити цукерок.
The boy had gone to the shop to buy candy.

І ми просто пішли в студію і записали їх.
And we just went in and recorded them.

Рятувальники сподіваються, що вони все-таки пішли в океан.
She's confident that they have gone to the ocean.

Як донька відреагувала на те, що ви пішли в армію?
How did his family react to him going into the army?

Ви б хотіли, аби ваші діти пішли в політику?
Would you want your children to go into politics?

Багато з провідних журналістів пішли в політику.
Many former journalists go into politics.

Саме там Діма і його сестра пішли в школу.
That's where Diane and I went to school.

Якщо ви якимось чином, коли ви не видалили, вони пішли в Розділі архівуються.
Unless you somehow when you have deleted, went in Section archive.

Безумовно, не всі гроші пішли в бюджет.
Sure, not all the money goes into the market.

Тепер він, здається, пішли в якусь мораль обговорення.
Now it seems to have gone into some sort of morality discussion.

Бойовики проігнорували російські бомби і пішли в атаку.
Next articleThe militants ignored the Russian bombs and went on the attack.

Ви хочете, щоб Ваші діти пішли в політику?
Would you want your children to go into politics?

Про всіх кораблях, пішли в море.
Of all the ships, gone out to sea.

Чи не було такого, що вам говорили, ніби ви пішли в абсолютно чоловічу спеціальність, займатися чимось чоловічим,
Was it not such that you were told that you went to a completely male specialty,

У минулі вихідні ми пішли в Lanshan гора, який є одним з Національного геологічного парку Китай\ 's і славиться своєю унікальною Danxia рельєфу.
Last weekend we went to Lanshan Mountain, which is one of China's National Geological Park and famous for its unique Danxia landform.