РАДІОАКТИВНОГО МАТЕРІАЛУ - переклад на Англійською

• radioactive material
• radioactive materials

Приклади вживання Радіоактивного матеріалу Українська мовою та їх переклад на Англійською

дати матеріал варто дозволити кількості радіоактивного матеріалу зниження в результаті радіоактивного розпаду.
letting the material stand to permit the quantity of radioactive material decrease as a result of radioactive decay.

подібних речовин, чи радіації або радіоактивного матеріалу.
similar substances or radiation or radioactive materials.

у 60-і роки, у сукупності привели до викиду в атмосферу приблизно в 100- 1000 разів більшої кількості радіоактивного матеріалу, ніж чорнобильська аварія.
1960s all together are esti­mated to have put some 100 to 1,000 times more radioactive material into the atmosphere than the Chernobyl accident.

також звучать застереження про те, що зміна клімату, яка триває, може привести до іншого небажаного наслідку- повторного викиду радіоактивного матеріалу.
as well as sounding a warning that ongoing climate change could come with another unwanted consequence- re-released radioactive material.

в деяких пробах концентрація радіоактивного матеріалу була в десять разів вище,
some of the samples had concentrations of radioactive material ten times higher than other areas

Зменшення кількості радіоактивного матеріалу з плином часу за рахунок спонтанного випромінювання з ядрами атомів альфа
The decrease in the amount of any radioactive material with the passage of time due to the spontaneous emission from the atomic nuclei

Для цілей недопущення злочинів за змістом цієї Конвенції держави-учасниці докладають усіх зусиль до вжиття відповідних заходів із забезпечення захисту радіоактивного матеріалу з урахуванням відповідних рекомендацій
Article 8 For purposes of preventing offences under this Convention, States Parties shall make every effort to adopt appropriate measures to ensure the protection of radioactive material, taking into account relevant recommendations

зупинити витік близько 200 тонн радіоактивного матеріалу.
steel to stop about 200 tons of radioactive material from leaking out.

місцях радіоактивного матеріалу в організм людини,
the locations of radioactive material in the human body,

місцях радіоактивного матеріалу в організм людини,
of kinds, quantities or concentrations, and in some cases,"> the locations of radioactive material in the human body,

йдеться в заяві, він не міг точно визначити місце вивільнення радіоактивного матеріалу, але, що виходячи з погодних умов,
said in a statement it could not pinpoint the location of the release of radioactive material but that based on weather patterns,

згідно з якими кількість радіоактивного матеріалу, що потрапив в атмосферу в перші дні після аварій на АЕС"Фукусіма-1", було вдвічі більше,
according to which the amount of radioactive material released into the atmosphere in the first days after a series of accidents at the nuclear power plant"Fukushima-1",

Володіє радіоактивним матеріалом або виготовляє пристрій чи володіє ним.
(a) Possesses radioactive material or makes or possesses a device.

Володіє радіоактивним матеріалом або виготовляє пристрій чи володіє ним.
(a) unlawfully possess radioactive material or make or possess a radioactive device.

Служба безпеки Грузії раніше припиняла спроби торгівлі ураном або іншими радіоактивними матеріалами.
Georgia's security service has stopped several attempts to sell uranium or other radioactive materials.

В Мексиці викрали вантажівку з радіоактивними матеріалами.
Thieves stole a vehicle full of radioactive material in Mexico City.

важкими металами, радіоактивними матеріалами;
heavy metals and radioactive material;

Абревіатура Природні радіоактивні матеріали.
An acronym for Naturally Occurring Radioactive Material.

Побічні радіоактивні матеріали- радіоактивні матеріали, які.
Sealed radioactive material means radioactive material that is-.

Класифікація DG: 7. Радіоактивні матеріали.
DG classification: 7. Radioactive material.