РАДІ ЄВРОПИ - переклад на Англійською

• council of europe
• european council
• coe

Приклади вживання Раді європи Українська мовою та їх переклад на Англійською

який пройшов підготовку лікаря і тепер очолює комітет з охорони здоров'я при Раді Європи, заявив, що великі фірми організували"кампанію паніки" для тиску на Всесвітню організацію охорони здоров'я(ВООЗ), щоб оголосити"фальшиву пандемію" для продажу вакцин.
now chairs the health committee at the Council of Europe, claimed major firms had organized a"campaign of panic" to put pressure on the World Health Organization(WHO) to declare a"false pandemic" to sell vaccines.

У порівнянні з 2016 р. діяльність України в Раді Європи, була не так проактивною,
Compared to 2016, the Ukraine's activity in the Council of Europe was not proactive

який віддає перевагу методам політичного діалогу, і лише пряма відмова країни виконати рішення ЄСПЛ може стати підставою для призупинення її членства в Раді Європи.
the Council of Europe, which prefers the methods of political dialogue, and only the country's outright refusal to execute the judgment of the ECtHR may be grounds for suspension of its membership in the Council of Europe.

на важливість збереження формального членства в Раді Європи для Росії, з іншого,- Україна може розглянути можливість ініціювання виключення Росії з цієї організації.
the importance of the formal membership in the Council of Europe to Russia, the other- Ukraine may consider initiating exclude Russia from the organization.

депутатам законодавчої інституції ЄС, Раді Європи, НАТО, багатьом урядам
the members of the EU legislative institution, the Council of Europe, NATO, many governments

У контексті червневої сесії ПАРЄ Україна привертає увагу до того, що спроби російської сторони“виміняти” повернення її делегації до Асамблеї на візит Комісара з прав людини є цинічною спробою уникнути відповідальності в Раді Європи за вчинені нею міжнародні злочини
In the context of the June PACE session, Ukraine drew attention to the fact that attempts of the Russian side“bartering” return its delegation to the Assembly on the visit of the high Commissioner for human rights is a cynical attempt to avoid responsibility in the Council of Europe had committed international crimes

Коли б до 17 січня нам, Раді Європи, повідомили про планування найближчим часом такого заходу
The Council of Europe were informed until January 17 about scheduling of such an event in the nearest future

включаючи Парламентську асамблею,"в інтересах повернути Раді Європи на позиції міжнародної організації, заснованої на принципах повної рівності її членів
including the Parliamentary Assembly,"in order to return the Council of Europe to the position of an international organization originally established on the principles of full equality of its members

Конвенція Ради Європи про доступ до офіційних документів(офіційний переклад).
European Council Convention on Access to Official Documents Sect.

Чи стане вирішальним рішення Ради Європи наприкінці місяця?
Will the European Council meeting at the end of the month be decisive?

Рада Європи прийняла Європейську стратегію безпеки(ЕСБ)
The European Council adopted the European Security Strategy(ESS)

Програму Ради Європи.
European Council Program.

Росія Раду Європи.
The European Council Russia.

Рада Європи.
European Council.

Ради Європи Кредитні.
European Council Credit.

З конвенцією Ради Європи.
The Convention of the European Council.

Років здійснював координацію та управління проектами Ради Європи в Україні.
For 15 years he has been coordinating and managing the European Council projects in Ukraine.

Росія зробила цей жест перед засіданням Ради Європи.
Russia is making this gesture before the European Council meeting.

безумовне рішення повинно бути надане в письмовій формі до Ради Європи.
unconditional decision must be communicated in writing to the European Council.

Представництвом Ради Європи.
The Delegation of Europe Council.