РАКЕТ ТА - переклад на Англійською

• missiles and
• rockets and
• missile and

Приклади вживання Ракет та Українська мовою та їх переклад на Англійською

розробок балістичних ракет та розповсюдження зброї шляхом посилення економічних санкцій
ballistic missile, and proliferation programs by tightening economic sanctions

розробок балістичних ракет та розповсюдження зброї шляхом посилення економічних санкцій
ballistic missile, and proliferation programs by tightening economic sanctions

мільйон тон бомб, ракет та снарядів.
a total of a million bombs, rockets and missiles.

Він також заявив, що українська сторона отримала підтвердження від СММ ОБСЄ, яка перебуває на непідконтрольній території, інформацію про запуск ракет та початок відведення з боку бойовиків.
He also said that the Ukrainian side had received confirmation from the OSCE SMM monitors staying in the uncontrolled territory about the launch of rockets and the beginning of withdrawal by militants.

Ми їх знайдемо, зупинимо, та не вагаючись вдамось до найжорстокіших заходів щодо тих, хто спрямовує тисячі ракет та снарядів проти мирних жителів з єдиною метою- вбити їх.
We will reach out for them, we will stop them, and we will not hesitate to take the most severe measures against those who are aiming thousands of missiles and missiles against innocent civilians for one purpose- to kill them.

з яких раніше функціональні), а на решту припадає залишки ракет та іншого сміття, що залишилося від космічних запусків»,- розповів Грей порталу Futurism.
the remainder is the remains of rockets and other debris left from space launches,“Gray told Futurism portal.

Ми їх знайдемо, зупинимо, та не вагаючись вдамось до найжорстокіших заходів щодо тих, хто спрямовує тисячі ракет та снарядів проти мирних жителів з єдиною метою- вбити їх.
We will reach out for them; we will stop them; and we will not hesitate to take the most severe measures against those who are aiming thousands of rockets and missiles against innocent civilians for one purpose-- to kill them.

Мотор Січ»- виробник двигунів для реактивних літаків, ракет та вертольотів- в липні спростувала звинувачення правоохоронних органів та повідомлення місцевих ЗМІ про те, що постачає Росії військову техніку або запчастини, які можуть бути використані як у цивільних, так і у військових цілях.
Motor Sich-- a maker of engines for jets, missiles, and helicopters-- has as recently as July denied law enforcement allegations and local media reports suggesting it supplies Russia with military equipment or parts that could be used for both civilian and military purposes.

радарів і ракет та іншої зброї і спорядження.
radar and missiles and other weapons and equipment.

Російські телевізійні новини нині повні сюжетів про балістичні ракети та бомбосховища.
Russian television news is full of ballistic missiles and bomb shelters.

Зазвичай ракети та космічні кораблі використовують лише один раз.
And rockets and capsules were used only once.

запускає найбільш досконалі ракети та космічні кораблі.
launching the world's most advanced rockets and spacecraft.

запускає найбільш досконалі ракети та космічні кораблі.
launches advanced rockets and spacecraft.

Хусити неодноразово запускали ракети та дрони у населені пункти Саудівської Аравії.
The Houthis have repeatedly launched rockets, missiles and drones at populated areas in Saudi Arabia.

Війну на морі виграють ракети та літаки.
Future wars will be fought with missiles and drones.

Окрема зброя, така як: протирадарні ракети та вдосконалені електронні засоби розвідки
Dedicated weapons such as anti-radiation missiles and advanced electronics intelligence

Той, хто прагне заволодіти ракетами та іншою жахливою зброєю, загрожує також і Європі.
Those who seek missiles and terrible weapons are also familiar with the map of Europe.”.

Рушниці, бомби, ракети та гармати вперше були винайдені в Китаї за правління китайської династії Сун,
Guns, bombs, rockets and cannons were first invented in China during the Han Chinese Song Dynasty

Китай встановив протикорабельні ракети та зенітно-ракетні комплекси на трьох його укріплених форпостах у Південно-Китайському морі, повідомляють джерела CNBC….
China has installed anti-ship cruise missiles and surface-to-air missile systems on three of its fortified outposts in the South China Sea, sources tell CNBC.

Справді, NASA вважає, що атомні ракети та ядерні космічні апарати мають вирішальне значення для планів потрапляння на Марс.
Indeed, NASA thinks atomic rockets and nuclear propulsion spacecraft are crucial for their plans to get to Mars.