РЕАБІЛІТАЦІЙНОМУ ЦЕНТРІ - переклад на Англійською

• rehabilitation center
• rehab center
• rehabilitation centre
• recreation center
• treatment center
• rehabilitation facility

Приклади вживання Реабілітаційному центрі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обраний пінгвін раніше буде жити в реабілітаційному центрі, створеному в ПАР спеціально для збереження берегових птахів.
Selected penguin will continue to live in a rehabilitation center established in South Africa specifically for the conservation of coastal birds.

Відновлення здоров*я жінки в реабілітаційному центрі«Здоровий рух»- дієва альтернатива гормональній терапії або оперативному втручанню.
Restoring the health of women in a rehabilitation center«Healthy movement»- an effective alternative to hormone therapy or surgery.

Тоді його сім'я і друзі переконали його залишитися в реабілітаційному центрі і зустрітися зі своїми демонами лицем до лиця.
Providentially, his family and friends convinced him to check-in at a rehab center and deal with his demons.

Постраждалі від наземних мін отримують допомогу в реабілітаційному центрі Червоного Хреста, яким керує Альберто Каїро.
Land mine victims being helped at the Red Cross rehab center being run by Alberto Cairo.

Закарій, 12-річний хлопчик, якого я зустрів у реабілітаційному центрі, пас своє стадо, коли наступив на протипіхотну міну
Zakaria, a 12-year old boy that I met at a rehabilitation centre, was herding his goats when he stepped on a landmine

При програші переможений покемон виявляється в реабілітаційному центрі, через що він не здатний брати участь в ході гри протягом декількох ходів.
If you lose the defeated Pokémon is in a rehabilitation center, which is why he can not participate in the game for a few strokes.

Під час сімейного тижня в реабілітаційному центрі Фелпс відновив спілкування з батьком,
When it was time for Family Week at the rehab center, Phelps reconnected with his father

Саме в реабілітаційному центрі прийняла завершену форму новостворена програма„Рання реабілітація” для дітей групи ризику розвитку церебральних паралічів.
It is in the rehabilitation center that we completed the newly-developed program- Early Rehabilitation for children at risk of cerebral palsy.

Ті, що повторюють реальність 2010 Група в'язнів в реабілітаційному центрі змушені повторювати той же день знову і знову.
Repeaters2010A group of inmates at a rehabilitation facility are forced to repeat the same day over and over again.

психологічну допомогу в медичному реабілітаційному центрі МОМ.
psychological assistance in the IOM Medical Rehabilitation Centre.

Але, наприклад, у реабілітаційному центрі міста Дордрехта 40% з 250 наркоманів, що очікують на лікування, молодші 25 років.
But Koopman, at Dordecht's De Hoop rehab center, says that 40 percent of the 250 addicts awaiting treatment at his facility are younger than 25.

Роки працювала у реабілітаційному центрі для спортсменів, які лікувалися та психологічно відновлювались після фізичних травм, отриманих під час змагань та тренувань.
I worked here for 1.5 years at a rehabilitation center for athletes who were treated for psychological recovery after physical injuries received during competitions and training.

вже місяць знаходиться в реабілітаційному центрі в Коннектикуті.
has been in a Connecticut rehabilitation center for nearly a month.

в парку або в реабілітаційному центрі, щоб навчати дітей плаванню.
in a park or in a rehabilitation center to teach children swimming.

На прохання представника міжнародної організації ім. Лоуренса Ентоні Лайнела де Ланге, у Реабілітаційному центрі бурих ведмедів НПП«Синевир» тимчасово прихистили левеня.
At the request of the representative of the international organization named after Lawrence Anthony Lionel de Lange, in the rehabilitation center of brown bears NNP"Synevyr" temporarily sheltered the lion.

Однак більшість її фанатів приписують її повноту чотирьох місячного перебування в реабілітаційному центрі, куди Селена потрапила після емоційного зриву.
However, most of her fans attribute to her the fullness of a four-month stay in a rehabilitation center, where Selena landed after an emotional breakdown.

пройшли лікування в реабілітаційному центрі Австрії та знову вчаться ходити.
which unleashed Putin treated in a rehabilitation center in Austria and learn to walk again.

зокрема, в реабілітаційному центрі"12+" в місті Рівне.
in particular, in a rehabilitation center"12+" in Rivne.

Також один з лідерів опозиції відвідав духовне місце при реабілітаційному центрі- Храм на території самого Інституту ім.
Also one of the leaders of the opposition visited spiritual place in rehabilitation center- the Church on the territory of the Institute.

досі перебуває у реабілітаційному центрі.
is still in the rehabilitation center.