КУЛЬТУРНОМУ ЦЕНТРІ - переклад на Англійською

• cultural center
• cultural centre
• cultural heart
• cultural hub
• culture center

Приклади вживання Культурному центрі Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Культурному центрі канадського містаДоусон-Сіті виставлені муміфіковані останки вовченя і північного оленя,
In the Cultural center of the canadian town of Dawson city exhibited the mummified remains of a wolf

Амайя використовував своє становище в Культурному центрі, щоб провести в музеї понад 150 заходів за три роки.
Amaya used his position at the Cultural Center to house over 150 shows in three years.

Жовтня 2014 року в Культурному центрі«Кінотеатр«Київ» відбулася прес-конференція, присвячена Національній програмі 44-го КМКФ«Молодість».
October 9, 2014 at the Cultural Center«Cinema«Kyiv» held a press-conference of National film program of the 44th IFF«Molodist».

включаючи концерти в Оперному театрі в Шанхаї, Культурному центрі Пекіна і Концертному залі Забороненого міста в Пекіні.
including concerts at the Opera House in Shanghai, the Cultural Center of Beijing, and the Forbidden City Concert Hall in Beijing.

Повноважний Посол Йонет Джан Тезель в Культурному центрі«Кінотеатр Київ» відкрили Дні турецького кіно.
Plenipotentiary Jonet Jan Tezel in the Cultural Center"Cinema Kiev" opened Days of Turkish cinema.

де його роботи високо оцінили в культурному центрі San Juan міста Аліканте.
where his works were highly appreciated in the cultural center San Juan in Alicante.

Зимові свята 2014-2015 ринок товарів народного творчості зустріне вже в новому місці- у культурному центрі«Кабельного заводу».
Winter holidays 2014-2015 market goods art meet in a new place- in the cultural center“a”.

в традиційному та культурному центрі Токіо, неподалік від готелю TOKYO SKYTREE!
Tokyo's traditional and cultural downtown area, and close to TOKYO SKYTREE!

У 2016 році виступив ініціатором проведення щорічних днів українського кіно UKRAINE ON FILM в культурному центрі BOZAR в Брюсселі, Бельгія.
In 2016, he initiated the organization of annual days of Ukrainian cinema UKRAINE ON FILM in the cultural center BOZAR in Brussels, Belgium.

Офіційна передача суверенітету над територією завершилася опівночі в культурному центрі ботанічного саду Макао.
The official transfer of sovereignty was held at midnight on that day at the Cultural Center of Macau Garden.

На гуанчжоуському діалекті також говорять в Гонконзі- фінансовому та культурному центрі південного Китаю.
The Guangzhou dialect is also spoken in Hong Kong, a financial and cultural capital of southern China.

Екскурсія Оксани Брюховецької виставкою«Жіночі тексти» та розмова про фемінізацію мистецтва в культурному центрі Casa del Reloj в рамках Transeuropa Festival 2017(Мадрид, Іспанія).
Guided tour to“Women's Texts” exhibition and public talk about feminization of art by Oksana Briukhovetska(Ukraine) at Cultural Center Casa del Reloj, within Transeuropa Festival 2017(Madrid, Spain).

П'ять виїхали цього літа, після обшуків в Українському культурному центрі, коли постало питання про присутність на території Криму українців,
Five left just this summer after searches in the Ukrainian Cultural Center, when there were questions about presence of Ukrainians, who did not

працюватимуть у соціальному та культурному центрі Фрателли, в місті Ремейле з сирійцями,
work at the social and cultural centre of the Fratelli, in the town of Rmeileh with Syrians,

відбулась у Польському культурному центрі, брали участь відомі австрійські
which took place at the Polish Cultural Center, were attended by well-known Austrian

В культурному центрі"Imanta" виступлять Ієва Керевица,
In the cultural center"Imanta" will be Ieva Kerevica,

Останній тиждень вересня в культурному центрі«Технополіс» присвячений особливій
The last week of September at the Technopolis cultural center is dedicated to specialty

Екскурсії та дозволи на зйомку можна придбати в культурному центрі Скай Сіті.[1] Відеозаписи та малювання заборонені.[2].
Tours and camera permits are purchased at the Sky City Cultural Center.[1] While photography may be produced with permit, video recordings, drawings, and sketching are prohibited.[25].

У 2012 році створено Локальний ЦДО при Українському культурному центрі в м. Детройт,
In 2012, the local center of distance education was created at the Ukrainian Cultural Center in Detroit, Michigan(USA),

Відкриття виставки«Жіночі тексти» кураторки Оксани Брюховецької(Україна) в культурному центрі Casa del Reloj в рамках Transeuropa Festival 2017(Мадрид, Іспанія).
Guided tour to“Women's Texts” exhibition and public talk about feminization of art by Oksana Briukhovetska(Ukraine) at Cultural Center Casa del Reloj, within Transeuropa Festival 2017(Madrid, Spain).