РЕВОЛЮЦІЙНИХ - переклад на Англійською

• revolutionary
• revolution
• disruptive
• game-changing
• revolutionaries

Приклади вживання Революційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кроком у перетворенні революційних збройних сил Колумбії в політичну партію після підписання мирної угоди 2016 року, що поклала край півстолітній громадянській війні.
The campaign is another historic step in transforming the Revolutionary Armed Forces of Colombia into a political party following the signing of a 2016 peace accord ending more than a half-century of conflict.

За свою участь у придушенні революційних та національно-визвольних рухів вона здобула собі сумнівну славу"жандарма Європи".
For hisinvolved in suppressing the revolutionary and national liberation movements, she receiveda dubious honor"gendarme of Europe".

Зростання політичної свідомості вимагало поглиблення національних революційних гасел і політики,
The increase in political consciousness demanded the deepening of the revolutionary national slogans

Тоді червоний колір повинен символізувати колір військового мундира революційних і наполеонівських військ,
Then the red color should symbolize the color of the military uniform of the revolutionary and Napoleonic troops,

Від базового виробництва до кінцевого монтажу літаків і революційних програм дослідження
From basic production to final aircraft assembly and cutting-edge research and development programmes,

Це є наслідком війни, революційних та постреволюційних потрясінь,
This is the result of the war, of revolutionary and post-revolutionary upheaval,

У цей момент відразу у кількох місцях світу проводиться будівництво революційних наземних телескопів, обіцяють відкрити двері в нову еру астрономічних досліджень.
At the moment, in several places of the world is building a revolutionary ground-based telescopes that promises to open the door to a new era of astronomical research.

Також центром був опублікований Рейтинг революційних технологій, складений на основі аналогічного списку Організації досліджень
Also the center was published a List of breakthrough technologies, based on the corresponding list of Organization research

Історія радикалізму Історія революційних лівих в Греції починається з анархістів 1900-х років та появи комунізму в Європі.
The revolutionary left in Greece dates back to the anarchists of the 1800s and the emergence of communism in Europe.

Липнева революція вплинула на розвиток революційних і національно-визвольних рухів у багатьох країнах Европи.
The July Revolution influenced the development of revolutionary and national-liberation movements in many countries of Europe.

Влада США ввела санкції проти міністра Революційних збройних сил Куби Леопольдо Сінтри Фріаса.
The United States of America imposed sanctions against the Minister of the Revolutionary armed forces of Cuba, Leopoldo Sintra Frias.

1848 рр. минуло кілька революційних хвиль, причому кожна наступна хвиля робила все більший наголос на правах громадян і самоврядуванні.
there were several waves of revolutions, each revolution demanding greater and greater primacy for individual rights.

А зовсім недавно ми представили пристрої, які дозволяють в повній мірі використовувати переваги революційних швидкостей 5G і насолоджуватися мережевим способом життя.
And recently, we introduced devices that allow users to take full advantage of 5G's breakthrough speeds, and in doing so, we have brought the power of connected living to life.

Сполучені Штати Америки ввели санкції проти міністра Революційних збройних сил Куби Леопольдо Сінтра Фріаса.
The United States of America imposed sanctions against the Minister of the Revolutionary armed forces of Cuba, Leopoldo Sintra Frias.

Мільйони людей відвідають одне з найінтелектуальніших міст у світі, щоб відчути силу революційних інновацій.
Millions will travel to one of the smartest cities in the world to feel the power of breakthrough innovation.

Окрім цього, у 2011 році було розпочато виробництво революційних мийних засобів для посуду з ефірними оліями.
Besides, in 2011 the production of groundbreaking dishwashing liquidwith essential oils was launched.

яка вручалася в серпні 1857 року всім ветеранам революційних і наполеонівських воєн.
which was given in August 1857 to all veterans of the revolutionary and Napoleonic wars.

Спробуйте цей дивовижний досвід і будьте впевнені, що це, безумовно, революційних кросвордів до яких ви звикли!
Give this amazing experience a try and rest assured that it will certainly revolutionize the crossword experience you are accustomed with!

У 1921 було прийнято рішення про проведення земельної реформи і радикальних революційних перетворень.
In 1921 the decision on carrying out of land reform and radical revoljutsionnoyh transformations was accepted.

стрибкоподібних і революційних змінах, якими сповнена історія дитячого розвитку
spasmodic, and revolutionary changes with which the history of child development is replete