РЕГІОНАЛЬНОЇ ПОЛІТИКИ ТА - переклад на Англійською

• regional policy and

Приклади вживання Регіональної політики та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регіональна політика та координація структурних інструментів.
Regional policy and coordination of structural instruments.

Регіональна політика та відносини з Москвою;
Regional policies and relations with Moscow;

Сфери інтересів: процес прийняття рішень в ЄС, регіональна політика та зовнішня політика ЄС.
Angels' areas of interest include EU decision-making process, regional policies and EU foreign policy..

він був членом Робочої групи з розділу 22“Регіональна політика та координація структурних інструментів”
he was member of the Working Group on Chapter 22 Regional Policy and the Co-ordination of Structural Instruments

Регіональної політики та публічного адміністрування.
Regional Policy and Public Administration.

Кафедра регіональної політики та публічного адміністрування.
Regional Policy and Public Administration Department.

Комітет з питань державного будівництва регіональної політики та місцевого самоврядування.
Committee on State Construction Regional Policy and Local Government.

Перший заступник голови комітету ГД з регіональної політики та проблем Півночі
Deputy Chairman of the state Duma Committee on regional policy and problems of the North

Раніше ці законопроекти підтримав парламентський комітет з питань державного будівництва, регіональної політики та місцевого самоврядування.
Previously, these bills were supported by the parliamentary Committee on state construction, regional policy and local self-government.

По-друге, відбулися серйозні зміни щодо формування і реалізації державної регіональної політики та стратегічного планування регіонального розвитку.
Second, there have been major changes in the development and implementation of national regional policy and strategic planning for regional development.

Документ рекомендовано ухвалити за основу профільним парламентським Комітетом з питань державного будівництва, регіональної політики та місцевого самоврядування.
The document is recommended to be adopted as the basis by the specialised Parliamentary Committee on State Building, Regional Policy and Local Self-Government.

Протягом двох днів учасники навчання отримали інформацію про засади державної регіональної політики та планування соціально-економічного розвитку;
Within two days the participants received information on the principles of state regional policy and social and economic development planning;

розвиток регіональної політики та інтенсивних транскордонних зв'язків,
to develop regional policy and intensive cross-border relations- namely,

Після нього позицію Комітету з питань державного будівництва, регіональної політики та місцевого самоврядування представила заступниця Голови Комітету Аліна Загоруйко.
Then, Deputy Chairwoman of the Committee on State Building, Regional Policy and Local Self-Government Alina Zahoruiko presented the Committee's stand.

Березня 2016 року Комітет Верховної Ради з питань державного будівництва, регіональної політики та місцевого самоврядування рекомендував Верховній Раді перейменувати Кіровоград на Кропивницький.
On March 31, 2016 Committee of the Verkhovna Rada on State Construction, Regional Policy and Local Self-Government recommended the Verkhovna Rada to rename Kirovohrad to Kropyvnytskyi.

не підтримують рекомендацію Комітету Верховної Ради з питань державного будівництва, регіональної політики та місцевого самоврядування перейменувати Кіровоград на Кропивницький.
do not agree with the recommendation of the Comittee of Verkhovna Rada on State Construction, Regional Policy and Local Self-Government to rename Kirovohrad to Kropyvnytskyi.

Саме тому експерти громадської платформи Реанімаційний Пакет Реформ закликають комітет державного будівництва, регіональної політики та місцевого самоврядування невідкладно розглянути цей документ на своєму засіданні.
Therefore, the experts of the Reanimation Package of Reforms call on the Committee for State Building, Regional Policy and Local Self-Government to urgently consider this draft law at its meeting.

Питань промислової політики Комітетом питань державного будівництва регіональної політики та місцевого самоврядування Комітетом питань науки
Industrial Policy Committe Committe on State Construction Regional Policy and Local Government Science and Education Committe Committe

Грудня 2015 року у Вінниці відбудуться виїзні комітетські слухання Комітету Верховної Ради України з питань державного будівництва, регіональної політики та місцевого самоврядування щодо реалізації законодавства України про адміністративні послуги.
On 1-2 December 2015, Vinnytsya hosted the hearings of the Verkhovna Rada Committee on State Building, Regional Policy and Local Self-Government on the practice of applying the laws of Ukraine on administrative services.

Жовтня 2016 року в Міському дозвільному центрі міста Київ відбулось виїзне слухання з питань стану реалізації законодавства про адміністративні послуги Комітету Верховної Ради України з питань державного будівництва, регіональної політики та місцевого самоврядування.
On 19 October 2016, the Verkhovna Rada Committee on State Building, Regional Policy and Local Self-Government conducted the hearings on the implementation status of Ukrainian legislation on administrative service delivery.