РЕГІОНАЛЬНОЇ ТА - переклад на Англійською

• regional and

Приклади вживання Регіональної та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма надає учням інтелектуально стимулюючий аналіз ключових питань регіональної та європейської політики, таких як зміна динаміки державної влади,
The MA in Comparative Politics will provide students with an intellectually stimulating analysis of the key issues in regional and European politics,

Програма надає учням інтелектуально стимулюючий аналіз ключових питань регіональної та європейської політики,
The program provides students with an intellectually stimulating analysis of the key issues in regional and European politics,

Створювати умови для розвитку системи регіональної та зовнішньої мобільності серед студентів
To create conditions for the development of the system of regional and external mobility among students

конфліктів, а також питань регіональної та зовнішньої політики,
conflict-related matters as well as regional and foreign policy issues,

Наша демократія виникла радше як демократія by default на основі регіональної та олігархічної конкуренції,
Our democracy arose rather as a democracy by default on the basis of regional and oligarchic competition,

Так, як результат плідного співробітництва представників регіональної та територіальної, а також районної влади з інвестором вже восени 2018 року розпочалися підготовчі роботи до будівництва.
As a result of the fruitful cooperation of representatives of the regional and territorial as well as district authorities with the investor, in the fall of 2018, preparatory work for construction began.

лідери розглянуть питання кризи, конфліктів, регіональної та зовнішньої політики,
conflict-related matters as well as regional and foreign policy issues,

Росія буде нарощувати російсько-китайське стратегічне партнерство у всіх областях на основі збігу принципових підходів до ключових питань світової політики в якості однієї з базових складових регіональної та глобальної стабільності.
Russia will build up the Russian- Chinese strategic partnership in all fields on the basis of common fundamental approaches to key issues of world politics as a basic constituent part of regional and global stability.

представниками регіональної та місцевої влади.
representatives of regional and local authorities.

Набагато важливішим для України є те, що внаслідок суперечливих трансформацій у відносинах між головними«гравцями» в АТР можуть радикально змінитися норми й правила регіональної та глобальної торгівлі.
Much more important for Ukraine is that as a result of contradictory transformations between the main“players” in the Asia-Pacific region can radically change the rules and regulations of regional and global trade.

Платонова також представлятиме інтереси регіону CISSEE в рамках регіональної та глобальної мереж Visa,
Aida will also represent Sub-Saharan Africa within the regional and global Visa network,

це стане каталізатором руйнування регіональної та міжнародної безпеки.
it will become a catalyst for the collapse of regional and international security.

особливо збільшення регіональної та глобальної зв'язку,
notably increasing regional and global connectivity,

економічної, регіональної та інституційної динаміки, що характеризують процеси місцевого розвитку в різних контекстах
economic, regional and institutional dynamics that characterize the processes of local development in different contexts

місцевого самоврядування, регіональної та інформаційної політики.
local self-government, regional and information policy.

У вступному слові Голова НАДС Костянтин ВАЩЕНКО відзначив, що державна ґендерна політика в умовах європейського вектору розвитку України вимагає інтеграції ґендерного підходу в усі сфери державної, регіональної та місцевої політики,
Head of the NACS Kostiantyn VASHCHENKO in his introductory speech assigned that gender policy in Ukraine under the conditions of the European vector of development requires the integration of the gender approach into all spheres of state, regional and local politics,

також важливість України для регіональної та європейської безпеки і демократії.
as well as the importance of Ukraine for regional and European security and democracy.

з метою сприяння сталому розвитку регіональної та місцевої мобільності,
multimodal links in order to contribute to sustainable regional and local mobility,

імплементація рекомендацій для регіональної та державної політики в енергетичній сфері.
implementation of recommendations for regional and state energy policy.

бізнесу для обговорення визначальних факторів регіональної та глобальної торгівлі,
businesses to discuss factors which define the regional and global trade,