Приклади вживання Результати діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Головні спортивні успіхи команди і результати діяльності клубу сезону-2017/18 увійшли в річний звіт, який"Шахтар" представив у четвер.
The team's major sporting successes and the club's performance in the 2017/18 season have been reflected in the annual report which Shakhtar is delighted to introduce to you.Відповідальність за результати діяльності повністю лежить на журналістові,
Responsibility for the results of activities lies entirely with the journalist,Інформація про результати діяльності компанії, зокрема про її прибутковості,
Information about an entity's performance, in particular its profitability,Вони обговорили результати діяльності райдержадміністрації і органів місцевого самоврядування,
They discussed the results of the rayon state administrationПрирода людини така, що результати діяльності залежать від точки прикладання і якості використання.
Human nature is such that the results of activities depend on the point вони могли оцінити результати діяльності спільного підприємства.
they may assess the performance of the joint venture.Зокрема, в презентації були представлені результати діяльності проекту у 2017 році
In particular, the presentation included the results of the project in 2017Подивимося, якими були результати діяльності Кремля на основних напрямках його зовнішньої політики в 2019.
Let's see, what were the results of activities Інформація про фінансовий стан і результати діяльності за звітні періоди згідно з міжнародними стандартами фінансової звітності(МСФЗ).
Information on the financial condition and results of operations for the reporting periods in accordance with International Financial Reporting Standards(IFRS).власникам чіткі об'єктивні дані про фінансові результати діяльності компанії і ключові ризики.
owners with clear objective data on the company's financial performance and key risks.Попри це, результати діяльності ТОП 10 фондів за розміром активів виглядають досить пристойно.
Despite this, the results of the top 10 funds by the asset value look quite adequate.реалізовані соціальні проекти і результати діяльності.
implemented social projects and results of activities.неупередженої інформації про фінансовий стан, результати діяльності та рух грошових коштів підприємства.
unbiased information about the financial position, results of operations and cash flows Тут наводяться аналітичні показники, які дають можливість користувачам звітності отримати інформацію про фінансовий стан і фінансові результати діяльності організації за звітний рік.
Here are the analytical indicators that enable users of reporting to obtain information about the financial condition and financial performance of the organization for the reporting year.Тема:«Поліція охорони: результати діяльності у 2016 році, поточна робота, технічні«ноу-хау».
Topic:"Department санітарно-епідемічну ситуацію та результати діяльності системи охорони здоров'я України.
epidemiological situation and the results of the health care system Перший, Кожен уряд має збирати податки, і тому вимагає детальногоІнформація про результати діяльності підприємства, доходи і витрати.
First, every government needs to collect taxes and therefore requires detailed information on the company's performance, revenues and expenses.Дональд Туск зауважив, що в Європейському Союзі уважно відстежують результати діяльності українського Уряду.
Donald Tusk noted that the European Union closely monitors the results of activities Другою важливим зміною, є підвищення відповідальності Замовника фінансування за результати діяльності.
The second important change is to increase the responsibility Головні спортивні успіхи команди і результати діяльності клубу сезону-2017/18 увійшли в річний звіт, який"Шахтар" представив у четвер.
The Main sports progress 
