РЕЗУЛЬТАТИ ЛІКУВАННЯ - переклад на Англійською

• results of treatment
• treatment outcomes
• treatment outcome

Приклади вживання Результати лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи є результати лікування постійними?
Are the Results of Treatment Permanent?

Однак навіть при проведенні відновних операцій спостерігаються незадовільні результати лікування, зумовлені несвоєчасним розпізнаванням пошкодження,
However, even after recovery operations, unsatisfactory results of treatment due to untimely damage recognition,

На рисунках 14-17 у формі кругових діаграм представлено результати лікування хворих на МР ТБ когорт 2009-2011 років.
Figures 15-17 in the form of pie charts show treatment outcomes of MDR-TB patients in 2009-2011.

прогноз і результати лікування для конкретного хворого однозначно не визначені й тому повинні бути виражені через ймовірність;
the forecast and results of treatment for the concrete patient with accuracy aren't defined and consequently should be expressed through probabilities.

Це дозволяє отримувати прекрасні результати лікування навіть для таких складних захворювань, як злоякісні захворювання передміхурової залози, сечового міхура, нирок.
This allows you to get excellent results of treatment, even for such complex diseases as malignant diseases of the prostate, bladder, kidney.

Вчені стверджують, що здатність передбачати результати лікування протягом дошкільного віку дитини має вирішальне значення,
The ability to predict treatment outcomes during a child's preschool years is crucial,

прораховувати можливі результати лікування.
anticipate possible treatment outcome.

Високі результати лікування різних захворювань опорно-рухового апарату, зокрема, суглобів принесли Профспілковому санаторію«Хмільник» широку популярність. Числен… Подробнее.
High results of treatment of various diseases of the joints brought wide popularity to the Trade Union Sanatorium"Khmilnyk". Numerous observations show the… Подробнее.

Найбільш яскраві результати лікування пацієнтів з застосуванням дермального еквіваленту можна побачити на слайдах презентації.
The most prominent patient treatment outcomes with the use of dermal equivalent could be seen in the presentation slides.

Результати лікування- сибутраміном в дозах від 10 до 30 мг на добу протягом 24 тижнів показали, що зниження маси тіла залежить від дози препарату.
Results of treatment with sibutramine in doses ranging from 1 to 30 mg per day for 24 weeks showed that weight loss depends on the dose.

Саме тому кожному пацієнту надається можливість оцінити результати лікування у європейських лікарів-гепатологів.
That is why every patient is given the opportunity to assess treatment outcomes with European hepatologists.

Описано результати лікування пацієнтки віком 72 роки з гострим мезентеріальним тромбозом,
The results of treatment of the 72 years old patient with acute mesenteric thrombosis,

Результати лікування серед нових бактеріологічно підтверджених випадків ЛТБ в Україні з 2008 до 2012 рр.*.
Treatment outcomes among new bacteriologically confirmed cases of PTB in Ukraine from 2008 to 2012*ᵃ.

прогноз та результати лікування для конкретного хворого не можуть бути точно визначені
the forecast and results of treatment for the concrete patient with accuracy aren't defined

Результати лікування випадків МР ТБ,
Treatment outcomes among MDR-TB cases,

Thermacuts Гарантія: Вони повернемо ваші гроші для кожного пакета, який не був відкритий, якщо тільки ви не задоволені результати лікування.
Thermacuts Guarantee: They will return your money for each pack that hasn't been opened if only you aren't satisfied with the results of treatment.

Результати лікування серед випадків МР ТБ, за якими розпочато лікування в Україні по регіонам з 2009 до 2011 рр.(% від всіх результатів лікування)*.
Treatment outcomes among MDR-TB cases for which the treatment is started in Ukraine by the regions from 2009 to 2011(% of all treatment outcomes)*.

Maxatin Гарантія: Вони повернемо ваші гроші для кожного пакета, який не був відкритий, якщо тільки ви не задоволені результати лікування.
Vigrax Guarantee: They will return your money for each pack that hasn't been opened if only you aren't satisfied with the results of treatment.

використовує інноваційні рішення в клінічній практиці, які покращують результати лікування серцево-судинних захворювань в Польщі.
using innovative solutions in clinical practice that improve the results of treatment of cardiovascular diseases in Poland.

AcaiBerry900 Гарантія: Вони повернемо ваші гроші для кожного пакета, який не був відкритий, якщо тільки ви не задоволені результати лікування протягом 90 днів після покупки!
Untoxin Guarantee: They will return your money for each pack that hasn't been opened if only you aren't satisfied with the results of treatment.