РЕЗУЛЬТАТИ ОПИТУВАННЯ - переклад на Англійською

• survey results
• poll results
• results of opinion poll conducted
• test results
• survey findings
• results of the quiz

Приклади вживання Результати опитування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Громадян України. Про це свідчать результати опитування, проведеного.
Ukrainian citizens. This is evidenced by the results of a survey conducted.

Українців не відчули змін від реформи децентралізації- результати опитування.
Of Ukrainians feel no impact of decentralization reform- poll.

Результати опитування незабаром будуть доступні на нашому сайті.
The polling findings will soon be available on our website.

Результати опитування“Що думають українці про Україну?”.
Results of the opinion poll“What do Ukrainians Think about Ukraine?”.

Результати опитування лікарів, що лікують пацієнтів з артеріальною гіпертензією.
Questionary of physicians treating patients with arterial hypertension.

Результати опитування про декомунізовані пам'ятники в Україні.
Results of the survey on decommunised monuments in Ukraine.

Він представляє собою результати опитування менеджерів по закупкам у сфері промисловості.
Results of a survey of purchasing managers in the sphere of industry.

Результати опитування свідчать, що пропозиція землі з боку юридичних осіб очікується достатньо невисокою
The survey results indicate that the supply of land by legal entities is likely to be very low

Ці дані призводять до значної різниці через різні результати опитування, так як навіть маленький Підтвердивши питання перемикає відповіді значної групи людей.
These details result in a significant difference across different survey results, as even a small restating of a question switches responses of a significant group of people.

Всі в груповому чаті зможуть переглядати результати опитування, коли вони голосують в режимі реального часу.
Everyone in the group chat will be able to view the poll results as they vote in real time.

Результати опитування показують суттєві регіональні
The survey results show significant regional

Всі в груповому чаті зможуть переглядати результати опитування, коли вони голосують в режимі реального часу.
Every of your friends in the group chat will be able to view the poll results as voting takes place in real-time.

Результати опитування відображають думку респондентів
The survey results reflect the views of respondents

Результати опитування цілком зрозуміли
The poll results are stark

У доповіді було представлено результати опитування щодо оцінки перекладацьких компетенцій,
The report presented survey results on the evaluation of translation competence,

Результати опитування показують, що сад використовується так, як це було задумано:
The survey results suggests that the garden is being used as it was intended,

Результати опитування свідчать, що, вслід за значним збільшенням декларацій про українську національну ідентичність,
The survey results show that although there has been a significant increase in declarations of Ukrainian national identity,

Результати опитування свідчать, що 56,2% опитаних не читали Конституцію України або читали про неї у ЗМІ.
Survey results indicate that 56.2% of respondents have not read the Constitution of Ukraine or read about it in the media.

Пояснюючи результати опитування, Кернер радить враховувати те, що відбувається з більшістю жінок-
To explain the survey results, Kerner says to consider what's going on with most women both physically

У випадку, коли відсутні результати опитування в певній країні, використовуються результати опитування у подібних країнах
In the case of countries for which survey results are missing, survey results for similar countries