РЕОРГАНІЗАЦІЯ - переклад на Англійською

Це була не реорганізація.

This was not conversion.

Була також проведена реорганізація.

There's also been a reorganization.

У моїй компанії реорганізація".

My company's having a reorganization on our end.".

Ізраїльській армії потрібна реорганізація.

The Israeli army needed an overhaul.

Відповідна реорганізація МІП із покладенням на новостворене міністерство завдань

The reorganisation of the Ministry of Information Policy, including entrusting it with the tasks

Але після того, як реорганізація і всі рослини і дерева на місці, я думаю,

But once the reorganizing and all the plants and trees are in place,

Реорганізація генної регуляції шляхом голодування може зробити геном більш гнучким під час очікування на майбутній прийом їжі

The reorganisation of gene regulation by fasting could prime the genome to a more permissive state to anticipate upcoming food intake

Реорганізація структури володіння компаніїМегаполіс-Текстиль,

Reorganizing the ownership structure of Megapolis- Tekstil,

Реорганізація сервісних підрозділів є частиною процесу трансформації«Укрнафти», спрямованого на побудову сучасної організаційної структури

Restructuring of the oilfield units is part of the transformation of Ukrnafta geared towards creating a modern organizational structure

Перехід на автоматизоване проектування зажадає часткової або повної реорганізація проектних та обслуговуючих відділів

Transition to the automated designing will demand design or full reorganisation design and serving departments

змін та припинення(ліквідація, реорганізація) юридичних осіб,

termination of activity(liquidation, re-organization) of legal entities,

Оскільки реорганізація економіки, пов'язана із впровадженням цих реформ,

Because reorganizing the economy to implement these reforms is disruptive

Тим більше, що управлінська реорганізація в компанії пройшла більш

Moreover, the company's reorganisation was more than successful:

В 1972-74 рр. на кафедрі була проведена суттєва реорганізація в зв'язку з вирівнюванням контингенту інших кафедр

In the years 1972-74, the Department was carried out significant restructuring in connection with the alignment of contingent other departments

Для багатьох реорганізація планування магазина

For many, reorganising store layout

Реорганізація Регіональних ліг так скоро після змін 2008 року стала необхідна з причини великої кількості банкрутств, що спіткали ряд клубів.

The reorganisation of the Regionalligas so soon after the last changes in 2008 became necessary because of a large number of insolvencies.

Реорганізація підтримки, що має відповідати новим можливостям, відбуватиметься протягом найближчих місяців і Агентство буде в

Reorganizing the support activity to match these new capability areas will occur over the course of the coming months

Реорганізація(зміна порядку)- полягає в зміні порядку

Reordering(changing the order or sequence of one

І Джессіка вирішила, що прийшов час, щоб побачити, як за реорганізація йде.

And Jessica decided it was time to see how for the reorganizing was progressing.

малого бізнесу" ЄБРР запевнили, що важливішим пріоритетом є реорганізація компанії.

team instead told the company that its reorganisation was a bigger priority.

Приклади вживання Реорганізація Українська мовою та їх переклад на Англійською