REORGANIZATION - переклад на Українською

• реорганізація
• реорганізації
• перебудови
• санації
• реорганізаційної
• перевлаштуванні
• реорганізацію
• реорганізацією
• перебудову
• санацію

Приклади вживання Reorganization Англійська мовою та їх переклад на Українською

moving in direction of green production requires large-scale reorganization of the system.
перехід на більш екологічне виробництво вимагає масштабної перебудови системи.

LLC«BUDYVELNYK-3» performs all works on reconstruction and reorganization of existing overhead,
ТОВ«БУДІВЕЛЬНИК-3» виконує весь комплекс робіт по реконструкції і перевлаштуванні існуючих повітряних,

Dmytro also actively participated in the implementation of several successful projects involving restructuring of non-performing loans and reorganization of enterprises in various sectors of economy.
Також він брав активну участь у реалізації декількох успішних проектів з реструктуризації проблемної заборгованості та санації підприємств у різних галузях економіки.

Reducing the cost of our services due to optimization of time expenditures and comprehensive reorganization of work processes;
Зниження собівартість надання послуг за рахунок оптимізації часових витрат та комплексної перебудови роботи команд спеціалістів;

repair of roads, considerable attention is paid to special works on the transfer and reorganization of FOCL and other communications.
капітального ремонту автодоріг значна увага приділяється спеціальним роботам по перенесенні і перевлаштуванні волоконно-оптичних комунікацій та інших підземних мереж.

However, with the advent of the new government and reorganization of ministries, these projects may be delayed
Однак з приходом нового уряду та реорганізацією міністерств ці проекти можуть бути відкладені

The decision on the appointment of a court hearing to consider the application is sent to creditors who take part in the reorganization, investors, the debtor
Постанова про призначення судового засідання для розгляду зазначеної заяви направляється кредиторам, які беруть участь в санації, інвесторам, боржнику

The agreement was accompanied by a secret additional protocol on the delimitation of areas of interest in Eastern Europe in the event of a“territorial and political reorganization.”.
До пакту додавався Секретний протокол про розмежування сфер інтересів у Східній Європі на випадок«територіально-політичної перебудови».

Businessmen will head for expanding the affair or its full reorganization, but this process will go much more slowly than it was planned.
Бізнесмени візьмуть курс на розширення своєї справи або її цілковиту перебудову, але цей процес буде розвиватися набагато повільніше, ніж планувалося.

liquidation or reorganization of legal entities 45 from 11 thousand. 495,9 thousand.
пов'язані з реєстрацією, ліквідацією або реорганізацією юросіб 45 від 11 тис. 495, 9 тис.

The size, order and maturity of claims of creditors involved in the reorganization.
Розміри, порядок і строки погашення вимог кредиторів, що беруть участь в санації.

is moving towards corporatization, reorganization from the closed system to the open one within reasonable limits.
рухається у напрямку корпоратизації, перебудови закритої системи у відкриту в прийнятних межах.

acquisition, reorganization, changes in the capital structure
придбанням, реорганізацією, змінами структури капіталу

Conduct reorganization is necessary after snow descend
Проводити санацію треба після того, як зійдуть сніги

Having made a trial parquet covering of one room, thoughts about reorganization of other premises of the house will firmly occupy the head.
Зробивши пробне паркетне покриття однієї кімнати, думки про перебудову інших приміщень будинку міцно займуть голову.

in all cases give in to change during hormonal reorganization in a female organism.
у всіх випадках піддаються зміні під час гормональної перебудови в жіночому організмі.

In 1999, along with the reorganization of geological enterprises,
Протягом 1999 р., поряд з реорганізацією геологічних підприємств,

thoughts about the reorganization of the rest of the house will firmly occupy the head.
думки про перебудову інших приміщень будинку міцно займуть голову.

witnessed the reorganization of church buildings;
стали свідками перебудови церковних споруд;

liquidation, reorganization, bankruptcyAudit of financial statementsVerification of financial statementsExpress audit.
ліквідацією, реорганізацією, банкрутствомаудит фінансової звітностіПеревірка фінансової звітностіЕкспрес-аудит.