Examples of using Reorganization in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A few years after the reorganization of the Augustinian Order, Hermit monasteries sprang up in Germany, France and Spain.
Under the reorganization of the Holy Roman Empire in 1802,
עם ארגונה מחדש של האימפריה הרומית הקדושה,As part of their mental reorganization, angry people need to become aware of their demanding nature
For such a long time has been marked by the reorganization of the composition, there are internal and external conflicts, which were successfully overcome.
לכל כך הרבה זמן כבר סומן על ידי הארגון מחדש של הרכב, יש קונפליקטים פנימיים וחיצוניים, שהצליחו להתגבר.Karate underwent a process of classification and reorganization and became popular(but this is already the subject of another article).
הקראטה עבר תהליך קלסיפיקציה וראורגניזציה והפך לפופולרי(אך זהו כבר נושא למאמר אחר).Ford also is announcing the reorganization of the teams developing and scaling mobility solutions.
פורד הכריזה גם על ארגון מחדש של הצוותים האחראים לפיתוח והרחבת פתרונות הניידות.The building is dated during the time of the reorganization of the city during Hellenistic age.
The realization of the need for a fundamental change required a change of command in the British Army, the reorganization of the military force, and the need for creative thinking.
הידיעה שיש צורך בשינוי מהותי גרמה לחילופי פיקוד בצבא הבריטי, לארגון הכוח הצבאי מחדש ולצורך בחשיבה יצירתית.NOAA was placed under the administration of the Department of Commerce by means of the Reorganization Plan No. 4 of 1970.
NOAA הוקמה כתת-מחלקה במחלקת המסחר של ארצות הברית, באמצעות"תוכנית הארגון מחדש מס' 4 מ-1970"(Reorganization Plan No. 4 of 1970).If the Society becomes fully conscious of this, it will find some of the strength it needs for its current reorganization.
These and many other problems finally reached a point where a reorganization of the Society had to be considered.
מצבים אלו ובעיות רבות אחרות הגיעו לבסוף לנקודה שבה היה צורך לחשוב על ארגון מחדש של החברה.In 2019-2020, the 28th, since the reorganization, annual international football tournament is held.
בשנים 2019-2020, ה-28, מאז הארגון מחדש, מתקיים טורניר כדורגל בינלאומי שנתי.Roi thought that instead of writing a paper on the economic reorganization of a company, as is acceptable, it would be better to write a paper on the reorganization of a charity organization.
So… the other proposals include a review of I.C.U., step-down closures with a reorganization of post-op care.
אז ההצעות האחרות כוללות בדיקה של הטיפול הנמרץ עם אירגון מחדש של טיפול במי שאחרי ניתוח.Laguna Development is a federally chartered tribal corporation formed under Section 17 of the 1934 Indian Reorganization Act.
חברת הפיתוח לגונה היא חברה שבטית המוסמכת מטעם הממשל הפדרלי על פי סעיף 17 בחוק ארגון האינדיאנים מ-1934.Early in the year 1937, he asked Congress to pass the Judiciary Reorganization Bill of 1937.
בתחילת 1937, הוא ביקש מהקונגרס להעביר את חוק הארגון מחדש של בית המשפט.FC CSKA Kyiv was created in place of the Soviet football team SKA Kiev on December 15, 1992 during the reorganization of the Ukrainian military.
צסק"א קייב נוצרה במקומה של קבוצת הכדורגל סק"א קייב ב-15 בדצמבר 1992 במהלך הארגון מחדש של הצבא האוקראיני.Lenin turned to Sverdlov and said that the true path to victory was the reorganization of the Red Guards into the Red Army.
בפנותו אל סברדלוב אמר לנין שהדרך הנכונה לניצחון היתה בריאוגרניזציה של המשמרות האדומים לתוך הצבא האדום.and financing and corporate reorganization.
משטר תאגידי ורה-אורגניזציה תאגידית.Religion must not become organically involved in the secular work of social reconstruction and economic reorganization.
אין הדת צריכה להתערב באופן מעשי במלאכה החילונית של בנייתה-מחדש של החברה וארגונה-מחדש של הכלכלה.
