РЕСУРСНОГО ЦЕНТРУ - переклад на Англійською

• resource center
• resource centre

Приклади вживання Ресурсного центру Українська мовою та їх переклад на Англійською

За словами Крісті Брауна з Індіанського ресурсного центру аутизму,“Технологія просто робить візуальні образи більш доступними для людини з аутизмом.
According to Kristie Brown Lofland from the Indiana Resource Center for Autism,“Technology just makes visual images more accessible to an individual with[autism].

Партнери з Інформаційного Ресурсного Центру«Правовий простір» розповіли про свою роботу над алгоритмами поведінки в небезпечних ситуаціях.
Partners from the Information Resource Center"Legal Space" talked about its work on the algorithms of behavior in dangerous situations.

Нам хотілося б повідомити всіх, що переслідування Жіночого ресурсного центру(ЖРЦ) тривають.
We would like to inform everyone that the persecution of Women's Resource Center is continuing.

Він також повідомив, що, за даними Кримськотатарського ресурсного центру, 57 осіб є політв'язнями у Криму.
He also reported that, according to the Crimean Tatar Resource Center, 57 people are kept political prisoners in the Crimea.

Розробили програму та висунули на розгляд депутатів районної ради працівники районного ресурсного центру громад.
Employees of the district's community resource center developed the program and nominated deputies for the district council.

Був директором відділу грантових програм некомерційної організації- Південного регіонального ресурсного центру.
He was the director of the grant programs of the non-profit organization- the Southern Regional Resource Center.

Правила та подробиці користування додатком юристи Інформаційного Ресурсного Центру«Правовий… Юристи….
Rules and details the use of application Information lawyers legal resource center. Lawyers….

в навчальному корпусі №2 планується створення Ресурсного центру соціально-психологічного супроводу студентів з інвалідністю.
in Building No. 2 it is planned to create a Resource Center for social and psychological support for students with disabilities.

Місія Ресурсного центру: допомагати компаніям дотримуватися прав людини
The Resource Centre's mission is to encourage companies to respect

виконуючи функції ресурсного центру, ХПГ продовжує підготовку,
executing functions of the resource centre, KHPG continued preparation,

персонал Ресурсного центру не хотів"обмежувати людей у виборі", каже пані Мюррей.
she says the staff of the resource centre didn't want to"limit folks' choices".

Уповноважений ініціює створення Ресурсного центру для допомоги вимушеним переселенцям з тимчасово окупованих
The Commissioner initiates creation of the Resource center for assistance to displaced persons from temporarily occupied

Усього того не відбулось би без допомоги Ресурсного центру Львівської політехніки та зокрема Оксани Потимко,
Our project would not have succeeded without the assistance of the Resource Centre of Lviv Polytechnic University

З цією метою юристами Ресурсного центру будуть проводитися лекції,
To this end, the lawyers of the Resource centre will conduct lectures,

Польський Омбудсман готова долучитися до реалізації завдань Ресурсного центру з допомоги вимушеним переселенцям.
The Polish Ombudsman is ready to join realization of tasks of the Resource center for assistance to displaced persons.

Розпочалася реалізація проекту за сприяння ПРООН у рамках діяльності Ресурсного центру для допомоги вимушеним переселенцям.
Implementation of the project with assistance of the UNDP within activity of the Resource center for assistance to displaced persons began.

Квест буде проводитись в м. Ужгород 6 червня 2016 р. за ініціативи Ресурсного центру зі сталого розвитку УжНУ.
The quest will be held in Uzhhorod on June 6, 2016 at the initiative of the Resource Center for Sustainable Development at the Uzhhorod National University.

Оголошено набір волонтерів для допомоги внутрішнім переселенцям в рамках реалізації Ресурсного центру.
Recruitment of volunteers for the help to internal immigrants within realization of the Resource center is declared.

Підготовлено Асоціацією«Земельна спілка України» у рамках проекту«Створення та розбудова ресурсного центру та Веб-порталу з прав на землю.
From 2012 till now Land Union of Ukraine realizes a Project“Creating and development of the Resource Center and Web portal on land rights”.

Створення ресурсного центру, в якому будуть проводитися семінари та тренінги із залученням
Creating a resource center, in which seminars and training with involving professionals from medical