РИСИ ОБЛИЧЧЯ - переклад на Англійською

• facial features
• features of the face
• facial traits

Приклади вживання Риси обличчя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особа є важливою частиною людського тіла, в яких жінки хочуть поліпшити наші риси обличчя і виглядати красиво.
Face is the important parts of the human body in which women are want to improve our face features and looking beautiful.

відрегулювати риси обличчя разом з волоссям, і, нарешті, подивитися на вибір базової броні разом з варіантами кольорового тонування.
adjust your body's shape, adjust facial features along with hair, and finally a look at choosing your base armor along with color tinting options.

Програмне забезпечення NeoCortext може правильно визначити риси обличчя, які необхідно змінити між двома зображеннями,
NeoCortext's software can correctly identify the facial features that need to be altered between the two pictures,

підкреслити привабливі риси обличчя, формувати потрібне зображення,
highlight attractive features of the face and shape the desired image,

Утім, завдячуючи декільком відомим портретам 17-20 сторіч, на яких автори зображали риси обличчя Челліні, користуючись своєю уявою, а також посмертним помилковим атрибуціям,
However, due to a few known portraits from the XVII- XX century, where the artists drew Cellini's facial traits from their imagination, as well as because of past posthumous erroneous attributions,

В Ізраїлі нейросеть визначає інтелект за формою черепа- система аналізує риси обличчя людини і на їх основі визначає, які особливості закладені в його ДНК.
In Israel, the neural network determines the intelligence of the shape of the skull- the system analyzes the facial features of a person and on their basis determines what features are embedded in its DNA.

Крім того, жінки віддають перевагу різні риси обличчя у короткострокових і довгострокових партнерів,
Also, females tend to prefer different facial traits in short-term and long-term partners,

Тонка робота хірурга дозволяє пацієнтові зробити риси обличчя більш гармонійними,
The delicate work of the surgeon allows the patient to make the facial features more harmonious,

Після функція нічного бачення включаються, ефективне відстань зйомки не менше 10 м, а риси обличчя людини може бути ясно видно.
function is turned on, the effective shooting distance is not less than 10m, and the facial features of the person can be seen clearly.

відповідальних за розвиток ембріона, були встановлені разюче схожі симптоми і риси обличчя.
were found to have strikingly similar symptoms and facial features.

тим більш вираженими були аномальні риси обличчя- особливо випнута нижня щелепа.
the more pronounced were the abnormal facial features- especially the protruding lower jaw.

проводять набагато більше операцій, ніж хірурги інших країн, і нерідко не просто змінюють риси обличчя, але«конструюють» абсолютно нову зовнішність.
often not just change facial features, but“design” a completely new appearance on a daily basis.

Фарба для обличчя BJD називаться фейс-ап,[3] щоб підкреслити, що це не тільки макіяж, але й всі риси обличчя, що розфарбовуються і налаштовуються,
BJD face paint is referred to as a face-up,[3] to note that it's not just make-up, but all the facial features that are painted

у нього ще за життя стали загострюватися риси обличчя і ніс став холодним,
his even when life began to sharpen the facial features and nose became cold,

коли у них з'явилися грубі риси обличчя, збільшення рук
when they developed the coarsening of facial features, enlargement of hands

фотографічними зображеннями міста Люксембурга.[1] Фрезез також виготовляв портрети, чітко зображуючи не тільки жваві риси обличчя, але й одяг фігури,
Fresez also produced portraits clearly depicting not just lively facial features but also the figure's clothing including,

розріз очей, риси обличчя, будова черепа)
eye shape, facial features, skull structure),

підкреслити привабливі риси обличчя, формувати потрібне зображення,
to highlight attractive features of the face, to shape the desired image,

В профілі вказано те саме місто Самара, риси обличчя на обох фото також можемо пізнати(до речі,
There is the same city of Samara in the profile, facial traits on both pictures are the same by the way,

Не зміна рис обличчя або конфігурації тіла, а.
Not to change the facial features or body configuration, but.