РОБИМО НА - переклад на Англійською

• do on
• make at

Приклади вживання Робимо на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Керівним принципом, всі ми робимо на Volvo, таким чином,
The guiding principle of everything we do in Volvo, therefore,

(Сміх) Перше, що ми робимо на місці відбору, зберігаємо так званий МР.
(Laughter) So the first thing that we do at the site of collection is we collect what's called an MR.

Інститут Chartered Management також визнав вплив, який ми робимо на наші можливості для працевлаштування, управління та лідерські якості наших студентів.
The Chartered Management Institute has also recognised the impact we're making on our students' employability, management and leadership skills.

Наш організм дуже швидко пристосовується до тих вправ, які ми робимо на тренуванні, що не дуже добре позначається на результаті.
Our body very quickly adapts to the exercises that we do in training, which is not very well reflected in the result.

Ми хочемо бути впевнені, що все, що ми робимо, ми робимо на добро.
We want to be sure that everything we do, we do for the good.

Це настільки важливо, тому що AI збирається перетворити те, що ми робимо на практиці.
It's so important because AI is going to transform what we do in practice.

нам все ще потрібні пожертвування, щоб продовжити життєво важливу роботу, яку ми робимо на благодійності.
we still need donations to continue the vital work that we do at the charity.

З огляду на те, що ми робимо на пристрої, як правило це веб-серфінг,
For most of what we do on our laptops today- websurfing,

Життя і все, що ми робимо на Землі, будь то будівництво будинків
Life and everything we do on Earth, whether building houses

Життя і все, що ми робимо на Землі, будь то будівництво будинків
Life and everything we do on Earth, be it building houses

курячих потрошках, а ми робимо на свинині і дуже задоволені- бо для українця"Ні м'яса кращого, аніж свинина".
chicken giblets) and we do on pork and are very delighted- because for Ukrainians"no meat better than pork.".

Але в недалекому майбутньому- я говорю про десятиліття, може, через 100 років буде легше робити багато речей, які ми зараз робимо на Землі, в космосі,
But in the not-too-distant future- I'm talking decades, maybe 100 years- it will start to be easier to do a lot of the things that we currently do on Earth in space,

може, 100 років) буде набагато простіше робити в космосі ті речі, які ми зараз робимо на Землі,- тому
maybe 100 years- it will start to be easier to do a lot of the things that we currently do on Earth in space,

Кожен контакт, який ми робимо на телефоні, не вважається провідним, тільки ті, які показують реальний інтерес до продукту
Every contact we make on the phone is not considered a lead, only those that

Люди також схильні думати, що здатні підготуватися до старості, хоча існує розрив між тим, що, на нашу думку, слід робити, і тим, що ми робимо на практиці.
People also tend to think that there are things that they can do to ensure they are prepared for old age- though there is a gap between what we know we should be doing, and what we are doing in practice.

покращення вашого онлайн-досвіду та пропозицій, які ми робимо на нашому веб-сайті, як описано вище.
enhance your online experience and the offerings we make on our website, as described above.

Але в недалекому майбутньому(я кажу про десятиліття, може, 100 років) буде набагато простіше робити в космосі ті речі, які ми зараз робимо на Землі,- тому що там у нас буде багато енергії",- пояснив він.
But in the not-too-distant future- I'm talking decades, maybe 100 years- it will start to be easier to do a lot of the things that we currently do on Earth in space because we will have so much energy,” he said.

Але в недалекому майбутньому- я кажу про десятиліття, може бути, через 100 років- буде легше робити багато речей, які ми зараз робимо на Землі, в космосі, тому що там буде багато на Міжнародній конференції з розвитку космосу.">
In the not-too-distant future- I'm talking decades, maybe a hundred years- it will start to be easier to do a lot of the things we currently do on Earth in space because we will have so much energy," he said,

може, 100 років) буде набагато простіше робити в космосі ті речі, які ми зараз робимо на Землі,- тому
maybe 100 years- it will start to be easier to do a lot of the things that we currently do on Earth in space,

Але в недалекому майбутньому(я кажу про десятиліття, може, 100 років) буде набагато простіше робити в космосі ті речі, які ми зараз робимо на Землі,- тому що там у нас буде багато енергії",- пояснив він.
In the not-too-distant future- I'm talking decades, maybe a hundred years- it will start to be easier to do a lot of the things we currently do on Earth in space because we will have so much energy," he said.