РОБИМО ПОМИЛКИ - переклад на Англійською

• make mistakes
• makes mistakes

Приклади вживання Робимо помилки Українська мовою та їх переклад на Англійською

але іноді ми робимо помилки під час занять спортом або в складанні раціону харчування.
but sometimes we make mistakes during sports or in the preparation of a diet.

дуже добрий урок: ми робимо помилки, так;
a very good lesson: We make mistakes, yes;

Аварія в Львівській області засвідчила, що у нас іноді не вистачає досвіду, і ми робимо помилки.
The accident in the Lviv Oblast proved that we sometimes lack an experience and we make mistakes.

але іноді ми робимо помилки, які тільки прискорюють появу перших зморшок.
but sometimes we make mistakes that only accelerate the appearance of the first wrinkles.

Але ми теж робимо помилки, і треба прийняти ще більше заходів,
But we also made mistakes, there's more to do, and we need to step up

Треба навчитися приймати той факт, що всі ми робимо помилки- багато помилок- і вчимося на помилках..
They need to know it's all right to make mistakes--we all make mistakes, and we can learn from them.

розширюються швидше, коли ми робимо помилки при виконанні складних завдань, а не при постійних успіхах, виконуючи легкі завдання.
deepen most when we make mistakes doing difficult tasks rather than repeatedly having success with easy ones.

загладжувати свою провину, коли робимо помилки або порушуємо чиїсь особисті кордони.
make amends when we make a mistake or violate someone else's boundaries.

бути правдивим з собою, навіть коли ми робимо помилки.
even when you make mistakes.

шовковистими та сильними, ми робимо помилки, які завдають шкоди волоссям.
silky and strong, we make mistakes that damage the hair.

Писали, робили помилки і вчилися на них.
So go and write, speak and make mistakes and learn from them.

Всі роблять помилки, і я не виняток.
Everybody makes mistakes, and you are no exception.

Ми робили помилки, бо працювали.
We make mistakes because we wanted to do something.

Він робить помилки, але хто їх не робить..
They make mistakes but who doesn't.

Всі роблять помилки, і я не виняток.
Everybody makes mistakes and we are no exception.

Ви робите помилки, вони вас поправляють- так зростає ваше вміння.
You make mistakes and then correct them- that's what makes you better.

Усі роблять помилки, але треба на них вчитися.
Of course everyone makes mistakes, but you have to learn from them.

Рідко роблять помилки.
Rarely makes mistakes.

По молодості років ми всі робили помилки, часом йшли не в тому напрямку.
In my youth, we all make mistakes, sometimes going the wrong way.

Кожен у розмові робить помилки, навіть носії англійської мови.
Everyone makes mistakes, even a mother tongue of the English.