Приклади вживання Робити тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Робити тільки один раз!
Do it just once!По-друге, ви повинні робити тільки те, що приносить користь.
Second, you have to do only what is useful.Робити тільки те, у що ви вірите.
Юридичній особі дозволено робити тільки те, що прямо дозволено законом».
A legal entity is allowed to do only what is expressly permitted by law.”.Ми повинні робити тільки ту роботу, яку нам дозволяє закон.
We can only do what the law allows us to Чи можемо ми завжди робити тільки те, чого ми хочемо?
Or can it always just be doing what we want?Раніше це дозволялося робити тільки до 3-го поверху включно.
Previously it was allowed only to do up Вони починають щось робити тільки тоді, коли вже не можуть не робити. .
They only do it when they have nothing else to Робити тільки те, у що щиро віриш.
Only do whatever you really believe.Звісно, можна робити тільки у рамках закону.
Of course I can only do that within the bounds of the law.Так що намагайтеся робити тільки ту роботу яка дійсно необхідна.
So do not only the really most necessary necessary work.Експерти можуть робити тільки припущення.
Experts can only make assumptions.Робити тільки один раз!
Do it only once!Держсужбовці можуть робити тільки те, що їм дозволено.
The abuser will only do what they are allowed to Машини мають робити тільки те, чого не вміють люди.
Machines should only do what humans cannot.Я не кажу, що потрібно намагатися робити тільки те, що ви вмієте.
I'm not saying that you should only do whatever YOU want.Я не кажу, що потрібно намагатися робити тільки те, що ви вмієте.
Now I'm not saying you should only do what you want to По-перше, ми не будемо робити тільки багаторазові запуски.
First, we will not only do reusable launches.По-перше, ми не будемо робити тільки багаторазові запуски.
First, we would not do only reusable launches.Однак це слід робити тільки в тому випадку, якщо лікар підтвердив, що дитина вже перебуває в правильному положенні- головному передлежанні.
However it should be done only if the doctor confirmed that the child already stays in the correct situation- head presentation.
